Après avoir commis un hold-up, des gangsters tentent d'échapper à la police en prenant une famille en otage. Les bandits sont alors abattus les uns après les autres.
Alejandra est mariée avec Angel et ils ont deux enfants.
Fabian, le frère d'Alejandra, travaille à l’hôpital et fait la rencontre de Veronica qui a été blessée au ventre après être allée dans la maison des Vega.
En 1939, Lucha Reyes, chanteuse en vogue revenue d'Allemagne où elle avait eu des problèmes de voix, se produit dans un cabaret de Mexico. Là elle fréquente son ami Oñate un peintre politiquement de gauche, un allemand, Klaus Eder militant aussi à gauche qui a fui le fascisme hitlérien et surtout son amie, sa confidente et même davantage, Jaïra, qui vit de ses charmes. Elle retrouve aussi sa mère, Doña Victoria, très possessive, auprès de qui elle ne trouve guère d'affection ce dont elle a précisément bien besoin au point d'en être parfois extravagante.
Un archéologue lègue un codex secret et une carte, menant à un fabuleux trésor aztèque, au docteur Trelles avant d'être assassiné par le gang du Dragon Noir. Se sachant également poursuivi par cette société secrète, Trelles le brise en trois morceaux et les donne à deux sœurs lutteuses, Gloria Venus et Golden Rubí, ainsi qu'au fiancé de l'une d'entre elles, Armando. Ce dernier a notamment été averti par l'archéologue lors d'un combat entre les deux filles que Trelles était en danger. Pendant ce temps, le Dragon noir kidnappe Chela, la fille d'un scientifique décédé, afin de la manipuler mentalement. Elle réussit à voler les deux morceaux confiés aux deux sœurs après les avoir droguées. Pourtant, le gang collabore avec elles pour qu'elles déchiffrent le codex, pénètrent dans la pyramide et qu'elles dérobent le trésor. Malheureusement, elles libèrent une momie aztèque, capable de se transformer en chauve-souris ou en serpent, et devront confronter le Prince Fugiyato, le chef du Dragon Noir, ainsi que sa bande de lutteuses.
Archibald de la Cruz, dans une chambre d’hôpital raconte son enfance à une infirmière. Nous sommes alors pendant la révolution. Sa nurse lui raconte que sa boîte à musique appartenait à un roi qui avait le pouvoir de tuer quiconque, en la mettant en marche. Ce que le petit Archibald veut vérifier. Il déclenche le mécanisme de la boîte et la nurse reçoit une balle à la gorge et meurt. La nonne refuse d’en entendre davantage. Archibald lui rétorque qu’il va la tuer et sort un rasoir.
Le paysan Aurelio Rodríguez rentre dans son village après avoir purgé six ans de prison. Il découvre que sa mère est morte et que Paloma, la femme qu'il aime et qui était sa fiancée, vit avec un fils, Felipe, fruit d'un viol qu'il avait autrefois vengé et qui lui avait coûté sa condamnation. L'auteur du méfait, Julio González et son frère Ramiro, hommes riches et puissants, ne voient pas d'un bon œil le retour d'Aurelio. Mais, ce dernier, bravant les menaces du clan, épouse Paloma et demeure sur ses terres. En état de légitime défense, Aurelio finira par les abattre pour vivre en toute quiétude auprès de Paloma et de Felipe.
Trois adolescents de Mexico s'introduisent dans une maison, mais le cambriolage tourne mal et ils tuent la vieille femme qui y habite, tandis qu'un garde est abattu par erreur. Plutôt que de prévenir les autorités, ce qui entrainerait la fermeture de la résidence, les habitants décident de se faire justice eux-mêmes. Une chasse à l'homme sans pitié commence, tandis qu'au-dehors un policier mène l'enquête.
Au petit matin, Juan, 16 ans, emboutit la voiture de son père. En cherchant de l’aide, il va croiser un vieux mécanicien, un adolescent passionné de kung fu, une jeune fille punk dont il tombe amoureux Les différentes rencontres de cette journée vont l’aider à vivre avec le douloureux secret qu’il porte en lui.
1661, au Mexique. Un baron est condamné à être brulé vif par le Saint-office pour sorcellerie, nécromancie, détournement de femmes respectables. Le jour de l'éxécution il lance une malédiction : dans 300 ans il jure de se réincarner pour se venger sur les descendants des juges qui l'ont condamné. Trois cent ans plus tard, à Mexico, débute une série de crimes.
Dans une maison fermée autour d'une cour vit une famille. Tous sont reclus, excepté le père, qui travaille à l'extérieur et qui est le seul lien avec le reste du monde pour sa femme, son fils Porvenir ("Avenir") et ses filles Utopía ("Utopie") et Voluntad (Volonté). Devant la corruption du monde, ce fanatique religieux a ainsi décidé de les cloîtrer afin qu'ils gardent leur pureté originelle. Mais les adolescents peuvent-ils grandir harmonieusement dans de telles conditions ?