Kenaï, après avoir choisi de rester sous la forme d'un ours à la fin de "Frère des ours", vit maintenant paisiblement avec Koda le jeune ourson dans la forêt. Nita, une jeune femme amie d'enfance de Kenaï est prête à se marier. Mais lors de ce mariage, les esprits interviennent. Nita va voir la shaman du village, qui l'informe que l'amulette que lui a offerte Kenaï, il y a des années, les relie, et que pour briser ce lien et se marier, elle doit détruire l'amulette. Elle se met donc en quête pour retrouver son ami...
L'histoire se déroule à l'époque contemporaine et commence dans une forêt où vivent Charlie la sauterelle et Froggy la grenouille. Un jour, tous deux aperçoivent un signal étrange au-dessus des arbres de la forêt. L'homme de métal Plåt-Niklas, leur ami, construit un télescope afin de l'examiner. Il s'avère que c'est un signal d'alarme. Les trois amis, accompagnés de Papegojan le perroquet, se mettent en route pour l'examiner de plus près. Ils rencontrent alors le peuple des Pommes de pin, qui ont envoyé le signal d'alarme pour appeler les gens de la forêt à l'aide contre les hommes d'affaires mal intentionnés d'une grosse entreprise, Tonto-Turbo, qui ont pour projet de couper une bonne partie des arbres de la forêt. Charlie, Froggy et leurs amis se joignent alors aux Pommes de pin, et en particulier à une pomme de pin énergique, Kottegrön, pour chercher un moyen de sauver leur forêt.
Oscar, modeste employé au LavO'Baleine, rêve de gloire. Pour frayer avec le gratin, il profite d'un malentendu : étant témoin de la mort d'un requin blessé mortellement par une ancre, il se fait passer pour un valeureux tueur de squales grâce à l'amitié d'un requin végétarien : Lenny.
Après avoir passé 10 mois en prison pour un petit larcin, Sickan se voit contraint par un mystérieux banquier de reprendre du service et de dérober des diamants.
Fly, sa petite sœur Stella et leur cousin Charles (surnommé Chuck) découvrent par hasard un laboratoire, et par accident Stella confond avec de la grenadine une potion qui change les gens en poissons.
Né dans une colonie de manchots qui trouvent l'âme sœur en chantant, Mumble a un handicap : il ne peut sortir une note juste. Il fait en revanche des claquettes comme personne. Banni par les siens à cause de sa différence, Mumble part en Terre Adélie.
Pendant le générique de début, une voix off explique que toute chose dans le monde, peu importe sa taille (infiniment petite ou grande) est connectée. Ce film est la suite du premier opus : on retrouve les mêmes personnages plus tard. Mumble et Gloria ont désormais un fils, Erik, qui comme son père avant lui, ne parvient pas à s'adapter dans cette colonie de manchots, n'ayant quasiment aucun rythme et aucun sens de la musique ou de la danse. L'aventure à proprement parler commence lorsque Ramon, en mal d'amour, décide de rentrer chez lui, en Terre Adélie. Il est suivie par Erik, Atticus et Boadicea, trois enfants manchots. Découvrant leur disparition, Mumble part à leur recherche.
Alfie Atkins wants a dog for his birthday, but his father says he's way too small to take care of it. When he goes to school later on, he's also told by the bigger children in school that he's too small to play with them. Alfie then meets an old man that can conjure money out of thin air and decides to use his help to gain a dog.
Un jour, Horton l'éléphant croit entendre un appel au secours provenant d'un grain de poussière flottant dans les airs. Dès lors, il est convaincu qu'une certaine forme de vie peuple ce grain de poussière même s'il ne peut la voir. En effet, la cité de Zouville et ses microscopiques habitants, les Zous, sont en grand danger !
An antropomorphic dog named Sture is talked into taking a trip to Paris by his friend Picasso. After a series of misfortunes they end up in Scotland instead, staying at a mysterious hotel. Picasso remains ignorant and believes they are in Paris. Sture befriends the novelist Miss Mops and gets to meet several mysterious characters living in the hotel as strange events revolving around an Egyptian artifact start to take place.
The day comes when an old watchdog becomes useless but the masters being kind decide not to drive him away. However they turn exasperated when the Dog stays indifferent during a burglary. The Dog is kicked out and goes to the forest, where he meets the Wolf, his old enemy. The Dog and the Wolf are both old, so they understand they can't be just enemies. The Wolf stages a kidnapping to help his mate and the Dog "rescues" the child. The Dog is welcomed back to the khutor (the farmstead) and continues managing his old duty. The winter comes and one evening the Dog hears the howl of the Wolf. The Dog remembers to repay the Wolf's kindness. He helps the Wolf to infiltrate the house where there is wedding in progress and feeds him with viands from table. Becoming tipsy from filling meal, alcohol and warm house, the Wolf reveals starts to howl his "song". He howls and the Dog has to cast the mate away from the house. The Wolf thanks the Dog and the best friends bid farewell.
Ragnar Vanheden and Harry "Dynamit-Harry" Kruth find themselves hooked up with a confused doctor M.A. Busé in a scheme to steal the Romanov family's black diamond.
Dynamit-Harry and Vanheden have left the criminal life behind them. Together with Harry's wife they are managing a small company together AB Alltjänst (meaning Fixing Everything). But when Sickans maternal grandmother suspects that Wall-Enberg is shutting down theaters like La Scala they contact Sickans brother Sven-Ingvar "Sivan" Jönsson who has a plan. They are going to steal a computer floppy disc with bank account numbers worth 60 billion kronor.....
Jungle Jack (ou Hugo dans la version originale) est un petit animal rare habitant dans la jungle. Il passe ses journées à s'amuser avec ses amis, les singes Zick et Zack. Au même moment, l'actrice Isabella Scorpion (ou Isabella Dehavalot dans la version originale), lassée par les animaux classiques qu'elle possède, charge son producteur Conrad Cupmann de capturer cet animal rare. Jack est alors attrapé mais il parvient à s'échapper avant de se faire emporter par une cascade. Il trouve refuge sur un bananier avant d'être embarqué dans un sac qui le mène sur un navire bananier où se trouvent Isabella et Cupmann.