Les lieutenants Dylan et Fabien entrent dans un appartement censé appartenir à un malfrat pour le perquisitionner. Ils y trouvent Tim, un jeune prostitué, prêt à amadouer les policiers.
Six jeunes missionnaires visitent Rome. Au Vatican, ils se joignent aux fidèles pour la bénédiction du pape. Un prêtre les invite dans ses appartements.