Paul Hanganu, banquier roumain et père de famille, vit depuis quelques mois une liaison adultère avec Raluca, l'orthodontiste de sa fille. Il est écartelé par le choix qu'il sent devoir faire entre son foyer et cette jeune femme dont il est pleinement tombé amoureux.
In a suburb of Bucharest, a 13-year-old boy, Andrei (Gabriel Huian), together with some of his friends, watches the prostitutes' show every night from a rooftop and how they are being taken by drivers. The boy falls in love with one of the girls, called Marilena (Mădălina Ghiţescu), and finds out that he needs a decent sum of money in order to approach her. Thus, he steals his father's (Gabriel Spahiu) salary and goes to the prostitutes' meeting place. Marilena's pimp (Andi Vasluianu) is also present, and only agrees to send Marilena and another prostitute with the boy to a nearby pub, where the Rom Elvis is singing (played by the singer Elvis Romano, who translated Elvis Presley's lyrics into his own language). The prostitutes play with Andrei, telling him that he needs a car in order to date them, then they leave. The boy asks Marilena for her phone number, and she writes something in his hand.
Corneliu Porumboiu et son père regardent un match de football de 1988 que son père arbitrait. Leurs commentaires accompagnent en temps réel les images originales du match. Ce match est le derby de Bucarest entre le Steaua Bucarest et le Dinamo Bucarest.
Âgé de 75 ans, Ion se souvient à peine à peine de la guerre dans laquelle il fut plongé bien des années plus tôt. Sans amis, sans famille, c'est un pauvre retraité perdu parmi d'autres. Un jour, il reçoit par erreur la Médaille d'Honneur, et c'est des mains du président de Roumanie Ion Iliescu, qu'il est décoré. Dès lors, il décide de se battre pour une dignité qu'il avait perdue.
C'est l'anniversaire de Maxime qui a 8 ans. Il habite avec sa mère dans un village près d'une grande ville. Pour son anniversaire, sa mère l'emmène au McDonald's, où il espère pouvoir rencontrer son père.
Un soir de printemps particulièrement froid, Barbu, au volant de sa voiture, erre dans les rues à 50 km/h au-dessus de la limite autorisée, et renverse un enfant. Le garçon meurt peu après l'accident. Barbu encourt entre trois et quinze ans de prison. Sa mère, Cornelia, une architecte membre de la haute société du pays, décide d'intervenir et commence une campagne pour sauver son fils léthargique.
Un réalisateur qui doit finir de tourner son film dans les deux prochaines semaines feint d'avoir un ulcère pour obtenir un délai de la production et poursuivre sa romance avec l'une des actrices.