À Moscou, de nos jours, l'équilibre établi depuis des millénaires entre les forces de l'Ombre et de la Lumière est sur le point de se rompre. Les garants de l'ordre, les Gardiens du jour (« Day Watch ») pour les forces de l'Ombre et de la nuit (« Night Watch ») pour les forces de la Lumière, sont censés protéger les membres de leur côté, tous les êtres dotés de facultés surnaturelles, nommés « Autres » (ex : Vampires, sorcières, etc.).
Au XIX siècle, à Londres, après des années de poursuite, Abraham Van Helsing parvient enfin à capturer le comte Dracula. Il s'empresse d'enfermer le corps maudit dans les soubassements de l'abbaye de Carfax. Celui-ci y reposera durant plus d'un siècle.
Nous retrouvons Lestat à notre époque après avoir dormi pendant de longues années. Le vampire, soucieux de se trouver de la compagnie, décide d'appeler les vampires (bons ou mauvais) vers lui. Mais d'une singulière manière : il va les attirer en devenant une star du rock mondialement connue pour être un véritable vampire. En dévoilant les secrets de son espèce, il sait parfaitement que le danger de mort est proche, mais il ne s'inquiète pas pour une chose aussi futile. Marius va le retrouver pour le mettre en garde et pour lui annoncer une terrible nouvelle : la Reine des Vampires, Akasha, s'est réveillée de son sommeil. Le spectateur, comme Marius, ignore alors ses intentions.
A Moscou, la rivalité entre le Night Watch et le Day Watch continue.
Alors qu'Anton Gorodetsky tente de retrouver son fils, il se retrouve accusé du meurtre d'une Autre de l'Ombre.
Après un divorce difficile, Lucy Emerson emménage avec ses deux enfants, Michael et Sam, chez son père, en Californie. En apparence paisible, la petite ville de Santa Carla, surnommée « capitale du crime » par ses habitants, semble renfermer bien des mystères.
L'action se déroule en 2078, dans les années suivant une épidémie mondiale qui provoque des mutations génétiques engendrant une nouvelle race d'humain avec une force et une rapidité surhumaine et des canines allongées. L'Archministry, un groupe militant médical dirigé par le Vice-Cardinal Ferdinand Daxus, a pris le contrôle du gouvernement et commence à arrêter les citoyens infectés et à les exterminer afin de contenir le virus.
Charles Brady et sa mère Mary sont les derniers survivants d'une race de chasseurs nocturnes, qui n'appartient pas à notre monde, entretenant aussi des relations incestueuses. Ce sont des félidés ne pouvant rester en vie qu'en se nourrissant de la force vitale d'une jeune vierge. Capables de se métamorphoser et de cacher leur apparence de fauve sous un aspect humain rassurant, ils s'installent à Travis, petite ville tranquille de l'Indiana, et se mettent en chasse. Une seule chose peut les tuer : les chats.
Darren et son ami Steve se rendent dans un théâtre clandestin où se produit une troupe d'énergumènes déformés. Fasciné par l'araignée du vampire Crepsley, Darren décide de la voler. À l'école, cette dernière s'échappe et mord Steve, qui va mourir si Darren ne trouve pas un antidote. Crepsley accepte de l'aider à condition de le transformer en demi-vampire afin d'accomplir quelques corvées quotidiennes. Steve, rêvant d'être un vampire, est recueilli par un homme mystérieux qui lui promet les commandes de toute une armée s'il se joint à lui. Darren s'est installé avec la troupe et devra se préparer à l'affrontement.
Tony Thompson, américain de neuf ans a récemment immigré dans une petite ville en Écosse avec sa famille. Son père construit un complexe touristique et un golf pour une famille noble de la région, mais le jeune Tony a du mal à s'intégrer. Il cauchemarde chaque nuit à propos d'un rassemblement de vampires lors du passage d'une comète. Ce qui amplifie sa position de souffre-douleur auprès des autres jeunes. Mais un soir il fait la connaissance de Rudolph, un jeune vampire ce qui lui confirme leur existence. Ce sera son premier ami, une créature nocturne mais bien plus humaine que les enfants qui le malmènent à son école. Cette rencontre le mènera à la dangereuse recherche d'un médaillon afin de libérer la famille Sackville-Bagg de leur malédiction. Cependant,Rookery, un chasseur de vampires va lui donner du fil à retordre afin de mener cette quête à bien.
Après la brutale disparition d'un de leurs amis, un groupe d'adolescents se trouve en possession de Stay Alive, un jeu vidéo d'horreur vaguement basé sur la véritable et glaciale histoire d'une femme de la noblesse hongroise du XVII siècle, la comtesse Élisabeth Báthory.
Richard « Richie » Gecko (Quentin Tarantino), après avoir aidé son frère Seth (George Clooney) à s'échapper de prison, entame avec lui une cavale sanglante au cours de laquelle ils braquent une banque et tuent plusieurs personnes, notamment à cause du comportement psychotique de Richard. Cherchant à gagner le Mexique, ils prennent en otage Jacob Fuller (Harvey Keitel), pasteur en pleine crise de foi, et ses deux enfants Kate (Juliette Lewis) et Scott (Ernest Liu). Cachés dans le camping-car de la famille Fuller, ils parviennent à passer la frontière mexicaine et n'ont alors plus qu'à attendre l'arrivée de leur contact Carlos (Cheech Marin) qui leur a fixé rendez-vous dans un bar de routiers dont le nom Titty Twister (le téton tortillé) est souligné par l'inscription From Dusk till Dawn (du crépuscule jusqu'à l'aube) qui a donné le titre original du film.
Charlie Brewster est un adolescent sans histoires. Il partage sa vie entre sa mère, sa petite amie, ses copains et ses séries préférées à la télévision sur les films d'horreur de série B. Tout va être bouleversé lorsqu'il va découvrir que son nouveau et très séduisant voisin est un vampire difficile à combattre...
Abby, une jeune fille de 12 ans, vient d'emménager dans un appartement à côté duquel vit un jeune garçon se prénommant Owen. Lui est très timide, il vit seul avec sa mère et se fait constamment battre par les garçons de sa classe. Puis, il s'attache rapidement à sa nouvelle voisine qu'il trouve si différente des autres personnes qu'il connaît. Plus tard, Owen se rend compte que l'arrivée d'Abby coïncide avec une série de meurtres inexplicables et de disparitions soudaines. Bien après, il comprend qu'Abby est une vampire, mais cela n'altère en rien leur amitié.