Yau Nai-hoi (chinois: 游乃海, pinyin: Yóu Nǎihǎi) est un scénariste et un réalisateur chinois né le 14 avril 1968 à Hong Kong (Chine). Il est surtout connu pour avoir écrit le scénario de films réalisés par Johnnie To et Wai Ka-fai.

Biographie

Diplômé de l’université, Yau Nai-hoi travaille comme scénariste pour le département Fiction de la chaîne TVB (Television Broadcasts Limited) de 1989 à 1992. Il se consacre par la suite au cinéma et s’impose très vite comme l’un des scénaristes les plus prolifiques de Hong Kong. On lui doit notamment les scripts de The Mission et de Running on Karma, deux longs métrages de Johnnie To récompensés par plusieurs prix.

Depuis 1992, il a écrit plus de 19 scénarios, la plupart en collaboration avec Au Kin-yee et Johnnie To.

En 2007, il réalise le film Eye in the Sky et gagne en 2008 un Hong Kong Film Award du meilleur nouveau réalisateur pour celui-ci.