Recherchez un film ou une personnalité :
FacebookConnexionInscription
Philippe Dumat est un Acteur Français né le 4 mars 1925 à Neuilly-sur-Seine (France)

Philippe Dumat

Philippe Dumat
Si vous aimez cette personne, faites-le savoir !
Nationalité France
Naissance 4 mars 1925 à Neuilly-sur-Seine (France)
Mort 10 janvier 2006 (à 80 ans) à Saint-Cloud (France)

Philippe Dumat est un acteur français, né le 4 mars 1925 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine) et mort le 10 janvier 2006 à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine).

Très actif dans le doublage, il est surtout connu pour être la voix française d'Alec Guinness dans le rôle d'Obi-Wan Kenobi dans la première trilogie Star Wars, ainsi que celle de personnages d'animation comme Satanas, Gargamel ou Balthazar Picsou.

Biographie

Philippe Dumat commence une carrière de comédien en 1943 à Paris, puis en province.

En 1956, il intègre la troupe des Branquignol de Robert Dhéry, aux côtés entre autres de Colette Brosset, Jacques Legras, Pierre Tornade (et occasionnellement Louis de Funès), avec laquelle il joue Pommes à l'anglaise puis La Plume de ma tante à Londres.

De 1967 à 1997, il interprète toutes sortes de personnages dans des pièces radiophoniques pour la Radio Nederland francophone des Pays-Bas.

Il joue dans une douzaine de pièces filmées à la télévision pour la fameuse émission Au théâtre ce soir, ainsi que de nombreux petits rôles au cinéma.

Marié à la comédienne Nicole Vervil, c'est celle-ci qui lui fait découvrir le doublage à la fin des années 1950. Il en devient rapidement une « star », prêtant sa voix à de nombreux méchants de dessins animés comme Satanas dans la série Les Fous du volant, Gargamel dans Les Schtroumpfs, le prince Jean dans Robin des Bois ou Snoops dans Les Aventures de Bernard et Bianca. Il double le caractériel Balthazar Picsou dans La Bande à Picsou, mais aussi des personnages plus nuancés comme Philip Drummond (Conrad Bain) dans Arnold et Willy, le sergent Schultz dans Papa Schultz, John Bosley (David Doyle) dans Drôles de dames ou Obi-Wan Kenobi (Alec Guinness) dans la première trilogie Star Wars.

D'avril 2001 à sa mort en 2006, il a été la voix-off principale de la station de radio Rire et Chansons.

Le plus souvent avec

Roger Carel
Roger Carel
(17 films)
Jean Girault
Jean Girault
(7 films)
Source : Wikidata

Filmographie de Philippe Dumat (57 films)

Afficher la filmographie sous forme de liste

Acteur

Team America : Police du monde, 1h38
Réalisé par Trey Parker
Origine Etats-Unis
Genres Drame, Comédie, Action, Aventure, Musical, Animation
Thèmes Afrique post-coloniale, Le terrorisme, Transport, Aviation, Politique
Acteurs Kristen Miller, Trey Parker, Masasa Moyo, Daran Norris, Matt Stone, Phil Hendrie
Rôle Hans Blix
Note71% 3.597533.597533.597533.597533.59753
Team America est une unité d'élite qui se bat sous toutes les latitudes pour assurer notre sécurité. Apprenant qu'un dictateur mégalo s'apprête à livrer des armes de destruction massive à une organisation terroriste, le groupe se lance une fois de plus dans la bataille...
Frère des ours, 1h25
Origine Etats-Unis
Genres Fantasy, Aventure, Musical, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, L'environnement, La préhistoire, Animaux préhistoriques, Film d'animation mettant en scène un animal, Mise en scène d'un ours, Musique, Politique, Buddy movie, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs Joaquin Phoenix, Jeremy Suarez, Rick Moranis, Joan Copeland, Dave Thomas, Michael Clarke Duncan
Rôle Edgar, le compagnon de Mapel
Note69% 3.457213.457213.457213.457213.45721
Kenaï est un jeune homme turbulent. Désinvolte et aventurier, il attend impatiemment le jour de la cérémonie de la maturité où la chamane de son village lui remettra son totem, symbole d'une vertu qu'il devra accomplir et suivre toute sa vie. Mais alors qu'il l'imagine représenter un animal puissant, symbole de puissance ou de sagesse comme ses frères aînés Sitka et Denahi, il reçoit « l'ours de l'amour ».
Joseph, le roi des rêves, 1h15
Réalisé par Rob LaDuca
Origine Etats-Unis
Genres Fantasy, Historique, Musical, Animation
Thèmes Afrique post-coloniale, Religion, Musique, La bible, Religion juive, Religion musulmane, Films pour enfants
Acteurs Ben Affleck, Mark Hamill, James Eckhouse, David Campbell, Richard McGonagle, Richard Herd
Rôle le marchand escroc
Note65% 3.261583.261583.261583.261583.26158
Victime de la jalousie de ses 10 frères, Joseph est vendu aux marchés des esclaves car il possède le don de voir l'avenir dans les rêves. Un don hors du commun qui va lui donner l'occasion de rencontrer Pharaon et sauver l'Égypte.
Babar, roi des éléphants, 1h20
Origine France
Genres Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Mise en scène d'un éléphant, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs Wayne Robson, Alexis Pivot, Kristin Fairlie, Paul Nivet, Emmanuel Curtil, Chris Wiggins
Rôle Cornélius
Note60% 3.0007453.0007453.0007453.0007453.000745
Le film est une adaptation des livres pour enfant Babar créés en 1931 par Jean de Brunhoff.
Wakko et l'étoile magique, 1h20
Réalisé par Tom Ruegger
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Comédie dramatique, Comédie musicale, Fantasy, Musical, Animation
Thèmes L'enfance, Monde imaginaire, La musique, Musique, Films pour enfants
Acteurs Rob Paulsen, Jess Harnell, Tress MacNeille, Maurice LaMarche, Nathan Ruegger, Sherri Stoner
Rôle Baron von Plotz
Note71% 3.5936653.5936653.5936653.5936653.593665
L'histoire au style médiéval se déroule dans le Comté de Warnerstock, petit royaume fictif d'Europe, au village d'Acme Falls où vivent ensemble les personnages des Animaniacs : Yakko, Wakko et Dot (les frères et la sœur Warner), Minus et Cortex, Rififi l'écureuil, Rita et Spot, Mindy et Toubeau, etc. Depuis la mort du roi William le Bon et l'éclatement d'une lutte sans merci pour le pouvoir, Warnerstock est dominé par la nation voisine de Tictockia et son impitoyable dictateur le roi Salazar. Les habitants sont soumis à de lourds impôts, collectés par le cupide baron von Plotz, et vivent dans la misère. Wakko décide de quitter le village pour gagner sa vie. Un an plus tard, il revient avec un demi penny pour payer à sa sœur Dot, gravement malade, l'opération dont elle a besoin. Mais le baron von Plotz invente un nouvel impôt pour le détrousser. La nuit suivante, un ange apparaît à Wakko et lui parle d'une étoile filante magique, l'étoile d'espoir, située dans les montagnes et capable d'exaucer un vœu à celui qui la touche. Lorsqu'au petit matin Wakko raconte l'histoire à son entourage, tout le village se lance à la recherche de l'étoile d'espoir.
Fievel et le Trésor perdu, 1h36
Origine Etats-Unis
Genres Aventure, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Transport, Le train, Mise en scène d'un rongeur, Mise en scène d'une souris, Mise en scène d'un mammifère, L'Or
Acteurs Thomas Dekker, Lacey Chabert, Pat Musick, Dom DeLuise, René Auberjonois, David Carradine
Rôle le professeur Tatillon
Note59% 2.966952.966952.966952.966952.96695
Dans le New York du XIX siècle, Fievel et sa famille s'efforcent de réaliser leur « rêve américain » jusqu'au jour où notre héros met la main sur une carte mystérieuse.
Le Voyage d'Edgar dans la forêt magique, 1h11
Origine Etats-Unis
Genres Aventure, Animation
Thèmes L'environnement, Magie, Films pour enfants
Acteurs Michael Crawford, Benji Gregory, Elisabeth Moss, Ben Vereen, Will Estes, Charles Adler
Rôle Cornelius
Note64% 3.2012053.2012053.2012053.2012053.201205
Edgar est une petite taupe qui mène une vie tranquille dans la forêt, allant à l'école avec ses amis pour apprendre la vie. Jusqu'au jour où leur quotidien est perturbé par les humains. Un camion circulant sur la route la plus proche a un accident et déverse ses produits chimiques toxiques dans la forêt. Edgar et ses amis Abigail (une souris) et Russell (un hérisson) partent alors pour une formidable aventure dans la campagne alentour afin de trouver et ramener une fleur, seule remède capable de sauver Michelle (une blairelle), la petite fille de leur professeur Cornelius (un blaireau), contaminée par les gaz toxiques.
Rock-O-Rico, 1h16
Réalisé par Don Bluth, Gary Goldman
Origine Etats-Unis
Genres Science-fiction, Comédie, Fantasy, Musical, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Mise en scène d'un oiseau, Musique, Films pour enfants
Acteurs Glen Campbell, Sorrell Booke, Christopher Plummer, Charles Nelson Reilly, Ellen Greene, Sandy Duncan
Rôle Patou
Note60% 3.0026853.0026853.0026853.0026853.002685
Chantecler, le coq le plus rock des fifties, a oublié de chanter un matin. Et le soleil s'est levé quand même. Ridiculisé, il quitte la ferme, à la grande joie de Grand Duc, le hibou qui va bientôt pouvoir faire régner les ténèbres éternelles. Il faut que Chantecler revienne, mais il est devenu une oisive star de rock.
Le Petit Train bleu, 30minutes
Origine Royaume-uni
Genres Action, Aventure, Animation
Thèmes Transport, Le train, Films pour enfants
Acteurs Kath Soucie, Frank Welker, Jim Cummings, Betty Jean Ward, Neil Ross, Peter Cullen
Rôle Jean-Marie
Note71% 3.5701553.5701553.5701553.5701553.570155
Dans une gare où de nombreuses locomotives très travailleuses circulent sans arrêt, Zélée, une petite remorqueuse, rêve de tirer un vrai train de l'autre côté de la montagne. Un jour béni, le petit train de l'anniversaire rempli de jouets magiques tombe en panne. Aucune des locomotives ne s'arrête pour lui venir en aide. Zélée décide alors de s'accrocher au train abandonné et démarre son ascension vers le côté menaçant et abrupte de la montagne. Avançant en haletant à travers les hauts sommets, secouée par une redoutable tempête de neige, Zélée s'encourage en chantonnant...
La Bande à Picsou, le film : Le Trésor de la lampe perdue, 1h14
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Fantasy, Aventure, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Mise en scène d'un oiseau, Mise en scène d'un canard, Films pour enfants, L'Or
Acteurs Alan Young, Christopher Lloyd, Rip Taylor, Russi Taylor, Richard Libertini, Terence McGovern
Rôle Picsou
Note67% 3.398883.398883.398883.398883.39888
L'action commence dans le désert égyptien dans l'avion fou que pilote le maladroit Flagada Jones. Picsou, ses 3 neveux et Zaza se rendent sur un champ de fouilles archéologiques où une chambre secrète a été mise au jour, contenant peut-être le trésor de Cali Baba que Picsou cherche depuis 40 ans. Une fois l'avion "posé", ils se rendent compte que le coffre déterré ne contient que de vieux vêtements, mais aussi une carte.
Petit Pierre au pays des rêves, 1h20
Genres Fantasy, Aventure, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Sur la Lune, Mise en scène d'un insecte, Films pour enfants
Acteurs Damien Boisseau, Philippe Dumat, Hervé Caradec, Marc Alfos, Michael Habeck, Coleen Gray
Rôle le marchand de sable
Note71% 3.580113.580113.580113.580113.58011
Petit Pierre et sa soeur Anna Lisa sont dans leur chambre sur le point de s'endormir lorsqu'ils entendent du bruit. Ils découvrent un hanneton, Monsieur Buzz, qui leur confie une mission. Cette aventure les mènera jusqu'à la lune en passant par la prairie astrale du Marchand de Sable...
Oliver & Compagnie, 1h13
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Musical, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, L'enfance, Mise en scène d'un chat, Mise en scène d'un chien, Musique, Buddy movie, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs Joseph Lawrence, Natalie Gregory, Dom DeLuise, Cheech Marin, Bette Midler, Robert Loggia
Rôle Fagin
Note66% 3.3012853.3012853.3012853.3012853.301285
L'histoire se déroule à New York dans les années 1980. Un petit chaton abandonné, après avoir passé une nuit sous la pluie, tente de voler des saucisses à un vendeur ambulant qui repousse violemment le pauvre chaton affamé. Le chaton rencontre alors Roublard, un chien errant qui propose de faire équipe afin de récupérer les saucisses. Le plan de Roublard fonctionne mais une fois les saucisses en sa possession, il fuit à travers la ville sans partager son butin avec son coéquipier. Le chaton suit Roublard jusqu'à sa destination: une péniche délabrée amarrée aux docks. Alors que le chaton tente de regarder ce qui se passe à l'intérieur depuis le plafond, le plancher cède et il tombe au milieu d'une meute de chiens composé de Roublard et ses amis, le chihuahua Tito, le dogue allemand Einstein, le bouledogue intellectuel Francis et la levrette persane affectueuse Rita. À part Roublard, la bande est immédiatement hostile envers le chaton mais leur ton redevient vite plus amical lorsqu'ils apprennent que le chaton est la personne qui a aidé Roublard voler les saucisses (il avait prétendu juste avant les avoir arrachés aux griffes d'un terrible monstre).
Basil, détective privé, 1h14
Réalisé par Ron Clements, Burny Mattinson, John Musker
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Aventure, Musical, Policier, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Mise en scène d'un rongeur, Sherlock Holmes, Musique, Mise en scène d'une souris, Buddy movie, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs Barrie Ingham, Val Bettin, Vincent Price, Candy Candido, Alan Young, Frank Welker
Rôle Dr David Q. Dawson
Note70% 3.5498153.5498153.5498153.5498153.549815
Une nuit de l'année 1897, alors que l'inventeur Mr Flaversham célèbre l'anniversaire de sa fille Olivia, une horrible créature proche de la chauve-souris interrompt la fête et kidnappe l'inventeur. Terrorisée, Olivia part chercher de l'aide auprès du célèbre détective Basil. Elle rencontre sur le chemin de Baker Street le Docteur David Q. Dawson, médecin militaire de retour d'Afghanistan. Après avoir entendu son récit, Basil ne semble pas très intéressé jusqu'au moment où il comprend que l'auteur de l'enlèvement ne peut être que Fidget, la chauve-souris, stupide mais fidèle serviteur, du professeur Ratigan. Ce dernier est un rat cruel et démoniaque, régnant sur les bas quartiers de Londres et qui n'a pour but que de renverser la Reine des Souris au Palais de Buckingham. Basil décide alors de mener l'enquête contre son ennemi de toujours pour sauver Mr Flaversham.
Labyrinthe
Labyrinthe (1986)
, 1h41
Réalisé par Jim Henson
Origine Etats-Unis
Genres Science-fiction, Fantastique, Fantasy, Aventure, Musical
Thèmes Magie, La musique, Musique, Films pour enfants
Acteurs David Bowie, Jennifer Connelly, Christopher Malcolm, Warwick Davis, Brian Henson, Frank Oz
Rôle voix additionnelles
Note72% 3.6497453.6497453.6497453.6497453.649745
Sarah est une adolescente passionnée de contes de fées. Un soir, elle se trouve contrainte de garder son jeune demi-frère Toby. Tentant de calmer ses pleurs en lui racontant l'histoire d'un roi des gobelins tombé amoureux d'une jeune fille humaine, elle prononce une phrase fatidique qui emporte le bébé dans un monde imaginaire gouverné par Jareth, androgyne et trouble roi des Gobelins. Elle devra le suivre dans cet univers fantastique peuplé de gobelins, lutins et fées et, pour empêcher que l'enfant devienne lui-même un gobelin, surmonter en moins de 13 heures les épreuves du labyrinthe de Jareth... pour lequel elle ne peut s'empêcher d'éprouver une certaine fascination.
Taram et le chaudron magique, 1h20
Réalisé par Ted Berman, Richard Rich
Origine Etats-Unis
Genres Fantasy, Aventure, Musical, Animation
Thèmes Magie, Mise en scène d'un dragon, Mise en scène d'une sorcière, Musique, Films pour enfants
Acteurs Susan Sheridan, Nigel Hawthorne, John Byner, John Hurt, Freddie Jones, Arthur Malet
Rôle Dalben
Note63% 3.1519453.1519453.1519453.1519453.151945
Dans la petite ferme de l'enchanteur Dalben, Taram, un jeune valet de ferme, souhaite devenir guerrier. Dalben apprend grâce au don divinatoire de la truie Tirelire que le Seigneur des Ténèbres recherche le chaudron magique pour ressusciter une armée de morts-vivants. L'enchanteur craint que le Seigneur des Ténèbres essaye de kidnapper le cochon afin d'utiliser ses pouvoirs pour localiser le chaudron. Il demande à Taram d'amener Tirelire dans un chalet secret à la limite de la Forêt Interdite. Malheureusement, sur la route, à cause de la négligence et de la rêverie du garçon, le cochon se fait enlever par les vouivres du Seigneur des Ténèbres. Taram les suit jusqu'à la forteresse du Seigneur. Sur le chemin, il rencontre Gurki, une petite créature poilue. Taram se faufile dans le château laissant Gurki dans la forêt. Il réussit à faire sortir Tirelire mais le jeune garçon se fait rattraper et est jeté au cachot.