Recherchez un film ou une personnalité :
FacebookConnexionInscription
Patrick Floersheim est un Acteur Français né le 23 mars 1944

Patrick Floersheim

Patrick Floersheim
  • Infos
  • Photos
  • Meilleurs films
  • Famille
  • Personnages
  • Récompenses
Si vous aimez cette personne, faites-le savoir !
Nom de naissance Didier Patrick Michel Floersheim
Nationalité France
Naissance 23 mars 1944
Mort 4 mars 2016 (à 71 ans)

Patrick Floersheim est un acteur et directeur artistique français, né le 23 mars 1944 à Briançon (Hautes-Alpes) et mort le 4 mars 2016 à Sées (Orne), à l'âge de 71 ans, des suites d'une longue maladie.

Il a interprété à l'écran plusieurs seconds rôles bien qu'il soit resté principalement actif dans le doublage. Il a notamment été une des premières voix françaises récurrentes de Robin Williams à ses débuts. Il a ensuite été de 1987 à 2015, la voix française régulière de Michael Douglas et Jeff Bridges ainsi que, de 1989 à 2015, d'Ed Harris.

Biographie

Jeunesse
Patrick Floersheim est né le 23 mars 1944 à Briançon, d'un père diplomate travaillant pour le plan Marshall, puis, conseiller commercial de la France pour les États-Unis et d'une mère femme au foyer. Il a une sœur cadette, Brigitte.

Quelques années plus tard, toute la famille part aux États-Unis, d'abord à Washington, puis un peu partout dans le pays.

Adolescent, Patrick Floersheim passe quelques années au Brésil. Il étudie notamment au lycée Pasteur de São Paulo.


Vie privée
Il était marié à Magali Barney, également comédienne de doublage.


Carrière
Patrick Floersheim commence sa carrière au théâtre, il est alors âgé de 22 ans.

À l'âge de 30 ans, fort de ses prestations précédentes, Patrick Floersheim, parlant couramment l'anglais, enchaîne avec le cinéma en obtenant notamment des seconds rôles remarqués dans des productions américaines, comme Marseille contrat (1974) ou Moonraker (1979), puis fait aussi diverses apparitions à la télévision.

En 1986, il tient le rôle principal du film Je hais les acteurs, de Gérard Krawczyk et en 1990, interprète celui du Père Noël assassin dans 3615 code Père Noël, réalisé par René Manzor. Le jour de son décès, René Manzor, interviewé par L'Express déclare entre autres propos : « En travaillant avec lui, j'ai été « frappé par sa présence d'acteur », présence dont les spectateurs des films américains qu'il doublait étaient privés. »

Patrick Floersheim est aussi une « voix » active dans le doublage, qu'il a commencé à pratiquer vers la fin des années 1970. Il a notamment eu la possibilité de doubler de manière occasionnelle Dustin Hoffman (Kramer contre Kramer, 1979), Mel Gibson (les 2 premiers volets de Mad Max, 1979 et 1982), Arnold Schwarzenegger (Le Contrat, 1986 et Jumeaux, 1988) ou encore Bill Murray (La Vie aquatique, 2004). Mais aussi, parfaitement bilingue, il a doublé Alain Delon dans la version anglaise du film Le Passage.

Puis, il devient une des premières voix françaises récurrentes de Robin Williams, Martin Sheen, James Belushi ou encore de Kurt Russell. À la suite de ses performances vocales, il reste principalement actif dans ce domaine en devenant la voix française régulière de Michael Douglas (28 films), Jeff Bridges (20 films), Ed Harris (13 films et 2 téléfilms) et plus récemment de Michael Chiklis, mais aussi une des voix ponctuelles de Christopher Walken, Chris Cooper, Willem Dafoe ou Geoffrey Rush.

À partir de 2004, il devient également directeur artistique de doublage pour différents médias (Weeds, La Cité interdite, Appleseed Ex Machina, etc.).

Il est la voix off pour la radio et la télévision du dispositif Alerte-Enlèvement, ainsi que de nombreux documentaires diffusés sur France 5, dont la série Les Plus Beaux Sites du patrimoine mondial, qui présente, dans des modules de trois minutes, les sites classés de l'UNESCO.


Mort
Il s'éteint d'un cancer le 4 mars 2016 à l'âge de 71 ans, à l'hôpital de Sées, dans l'Orne.

Patrick Floersheim est inhumé le 12 mars 2016 et repose au cimetière de Ferrières-la-Verrerie.

Le plus souvent avec

Tom McGrath
Tom McGrath
(3 films)
Eric Darnell
Eric Darnell
(3 films)
Marc Alfos
Marc Alfos
(5 films)
Conrad Vernon
Conrad Vernon
(3 films)
Source : Wikidata

Filmographie de Patrick Floersheim (44 films)

Afficher la filmographie sous forme de liste

Acteur

Madagascar 3 : Bons baisers d'Europe, 1h25
Réalisé par Tom McGrath, Eric Darnell, Conrad Vernon
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Aventure, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Cirque, Film d'animation mettant en scène un animal, Mise en scène d'une girafe, Mise en scène d'un lion, Mise en scène d'un oiseau, Mise en scène d'un singe, Mise en scène d'un manchot, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen, Andy Richter
Rôle Mason, le chimpanzé
Note67% 3.3970153.3970153.3970153.3970153.397015
Alex le lion, Marty le zèbre, Gloria l'hippopotame et Melman la girafe cherchent toujours désespérément à rentrer chez eux ! Évidemment, le roi des lémuriens, King Julian XIII, son fidèle conseiller Maurice, le petit Morty, les chimpanzés Mason et Phil et les manchots Commandant, Kowalski, Rico et Soldat les suivent dans leurs péripéties… Leurs aventures les mènent en Europe où ils trouvent une couverture idéale : un cirque ambulant, qu'ils vont devoir ré-inventer — façon Madagascar bien sûr. Rentreront-ils chez eux sains et saufs ? Surtout si le capitaine Dubois et toutes les patrouilles de police d'Europe s'en mêlent.
Numéro 9
Numéro 9 (2009)
, 1h21
Réalisé par Shane Acker
Origine Etats-Unis
Genres Drame, Science-fiction, Thriller, Fantasy, Action, Aventure, Animation
Thèmes Film post-apocalyptique, Religion, Le futur, Politique, Dystopique, Mise en scène d'un robot, Film catastrophe
Acteurs Elijah Wood, John C. Reilly, Jennifer Connelly, Christopher Plummer, Crispin Glover, Martin Landau
Rôle Le scientifique
Note69% 3.498883.498883.498883.498883.49888
Uchronie post-apocalyptique le film narre les aventures d'un groupe de poupées créées par un savant, dernières survivantes sur notre planète. Numéro 9, la dernière poupée créée, de par ses idées, sa curiosité et son courage va mettre toute la communauté des poupées en branle. Et en voulant sauver ses amis, il réveillera une terrible chose qui les mettra tous en périls.
Les chimpanzés de l'espace, 1h21
Réalisé par Kirk DeMicco
Origine Etats-Unis
Genres Science-fiction, Comédie, Aventure, Animation, Science-fiction humoristique
Thèmes Mise en scène d'un animal, Comédie de science-fiction, Mise en scène d'un singe, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs Cheryl Hines, Andy Samberg, Jeff Daniels, Patrick Warburton, Kristin Chenoweth, Kenan Thompson
Rôle le sénateur
Note45% 2.2565652.2565652.2565652.2565652.256565
Ham3, petit-fils de Ham (le premier hominidé à aller dans l'espace en 1961), est singe canon dans un cirque, secondé de Houston, un autre singe savant, ancien ami du grand Père de Ham3 qui a promis à ce dernier de veiller sur son petit-fils… sauf que Ham3 est très immature… ce qui transforme toujours ses prestations de haut vols en numéro de clown…
Madagascar 2, 1h29
Réalisé par Tom McGrath, Eric Darnell
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Aventure, Animation
Thèmes Afrique post-coloniale, Mise en scène d'un animal, La mer, Transport, Film d'animation mettant en scène un animal, Mise en scène d'une girafe, Mise en scène d'un lion, Mise en scène d'un oiseau, Mise en scène d'un singe, Mise en scène d'un manchot, Buddy movie, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer
Rôle Mason, le chimpanzé
Note65% 3.298213.298213.298213.298213.29821
Dans le film précédent, Alex le lion, Marty le zèbre, Melman la girafe et Gloria l'hippopotame, assuraient des représentations très populaires au zoo de Central Park, vivant comme des vedettes hollywoodiennes. Attiré par la vie sauvage, Marty le zèbre tenta de s'échapper, ce qui conduisit les autorités à vouloir rendre ces animaux à la vie sauvage, au Kenya. Mais ils échouèrent sur l'île de Madagascar, faisant ainsi la connaissance de la faune indigène composée des sympathiques lémuriens et de leurs féroces prédateurs: les fossas.
Star wars: The clone wars, 1h38
Réalisé par Dave Filoni
Origine Etats-Unis
Genres Science-fiction, Thriller, Fantasy, Action, Aventure, Animation
Thèmes L'espace, Monde imaginaire, Dans l'espace, Sur une planète fictive, Extra-terrestres, Space opera, Films pour enfants, Extraterrestre, Mise en scène d'un robot
Acteurs Matt Lanter, James Arnold Taylor, Ashley Eckstein, Tom Kane, Dee Bradley Baker, Christopher Lee
Rôle le général Whorm Loathsom et KRONOS-327
Note59% 2.952412.952412.952412.952412.95241
L'univers de Star Wars se déroule dans une galaxie qui est le théâtre d'affrontements entre les Chevaliers Jedi et les Seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. Les Jedi maîtrisent le côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. Les Sith utilisent le côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie.
Ange de Feu, 3h
Réalisé par Philippe Setbon
Origine France
Genres Thriller
Acteurs Frédéric Diefenthal, Louise Monot, Marc Ruchmann, Jean-Michel Dupuis, Gérard Desarthe, Maxime Leroux
Rôle Olivier Cordey
Note69% 3.468333.468333.468333.468333.46833
Après avoir brûlé un faire-part de décès qu'elle vient juste de recevoir, Françoise Sorel se jette par la fenêtre de son appartement. Sa mort laisse son mari Marc et sa fille Lola dans le désarroi le plus total.
L'Âge de glace 2, 1h31
Réalisé par John Leguizamo, Josh Peck, Seann William Scott, Carlos Saldanha, John Powell, Queen Latifah, Will Arnett, Denis Leary, Ray Romano, Jay Leno
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Fantasy, Aventure, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Dinosaure, La préhistoire, Transport, Animaux préhistoriques, Road movie, Films pour enfants
Acteurs Chris Wedge, John Powell, John Leguizamo, Ray Romano, Queen Latifah, Denis Leary
Rôle le moeritherium adulte sur la glace (avec un accent)
Note67% 3.3981453.3981453.3981453.3981453.398145
Le trio composé de Manny, Sid, et Diego sont de retour pour une nouvelle aventure. Les trois amis, ainsi que les autres habitants de l’âge de glace, coulent des jours heureux depuis que le temps s'est réchauffé et vivent dans un parc aquatique au pied d'un mur de glace. Mais alors que tout va pour le mieux, le trio découvre, après avoir empêché une bêtise de Sid, que Tony la Tchatche, qui prévoyait la fin du monde, avait raison, la glace fond et une énorme inondation se prépare. Après avoir (vainement) averti les autres, un vautour parvient à faire prendre conscience au troupeau de sa situation, et annonce que le seul moyen d'échapper à l'accident est une embarcation à l'autre bout de la vallée. Pour le trio et le troupeau, commence un périlleux voyage, durant lequel Sid essaiera de se faire respecter, que Diego devra vaincre sa peur de l'eau tandis que Manny, pensant être le tout dernier des mammouths, fera une rencontre qui remettra tout en question, sans qu'ils se doutent que deux créatures libérées des glaces sont à leurs trousses, prêtes à les manger.
Renaissance, 1h45
Réalisé par Christian Volckman
Origine France
Genres Science-fiction, Action, Aventure, Animation
Thèmes Informatique, Le futur, Politique, Cyberpunk, Dystopique, Immortalité
Acteurs Crystal Shepherd-Cross, Rick Warden, Bruno Choël, Jean-François Wolff, Samir Bezzah, Marc Alfos
Rôle Barthélémy Karas
Note65% 3.2997153.2997153.2997153.2997153.299715
L'action se déroule à Paris en 2054. Les voies sur berge de la Seine sont contenues dans des tunnels vitrés, des lofts immenses semblent flotter dans la nuit. Ilona Tasuiev, une jeune scientifique travaillant pour la toute-puissante société Avalon, dont les publicités inondent la ville, est enlevée par un inconnu. L'inspecteur Karas est chargé de la retrouver…
L'Empire des loups, 2h8
Réalisé par Chris Nahon
Origine France
Genres Drame, Thriller, Action, Aventure, Policier
Acteurs Jean Reno, Arly Jover, Jocelyn Quivrin, Laura Morante, Philippe du Janerand, Vernon Dobtcheff
Rôle Charlier
Note57% 2.899632.899632.899632.899632.89963
Anna Heymes, la trentaine, est l'épouse d'un des plus hauts fonctionnaires du ministère de l'Intérieur. Depuis plus d'un mois, elle souffre d'hallucinations terrifiantes et de régulières crises d'amnésie, au point de ne plus reconnaître le visage de son propre mari et même de commencer à douter de l'honnêteté de ce dernier.
Madagascar
Madagascar (2005)
, 1h26
Réalisé par Tom McGrath, Eric Darnell
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Aventure, Animation
Thèmes Afrique post-coloniale, Mise en scène d'un animal, La mer, Transport, Film d'animation mettant en scène un animal, Mise en scène d'une girafe, Mise en scène d'un lion, Mise en scène d'un oiseau, Mise en scène d'un singe, Mise en scène d'un manchot, Buddy movie, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer
Rôle Mason, le chimpanzé
Note68% 3.4496853.4496853.4496853.4496853.449685
Alex le lion, Marty le zèbre, Melman la girafe et Gloria l'hippopotame vivent au Zoo de Central Park, où ils assurent en journée la vedette auprès des visiteurs. Mais Marty, contrairement aux trois autres, rêve de la vie sauvage. Quand Marty parle à quatre manchots (Commandant, Rico, Kowalski et Soldat) qui veulent également s'enfuir du zoo pour la vie sauvage (L'Antarctique pour eux), Marty décide de réaliser son rêve. Plus tard, le soir, alors qu'il fête son anniversaire, Marty parle de son rêve à ses amis qui ne comprennent pas du tout ce choix, heureux de leur vie tranquille au zoo, et surtout d'accord sur le fait qu'il « ne faut mordre la main qui te nourrit ». Alex tente de convaincre Marty de changer d'avis, ce qui semble faire son effet quand Marty dit à Alex que ce rêve n'était qu'une blague.
Rue des plaisirs, 1h31
Réalisé par Patrice Leconte
Origine France
Genres Drame, Romance
Thèmes Sexualité, Erotique, Prostitution, Thriller érotique
Acteurs Laetitia Casta, Patrick Timsit, Vincent Elbaz, Catherine Mouchet, Isabelle Spade, Patrick Floersheim
Rôle Le roumain
Note53% 2.6604052.6604052.6604052.6604052.660405
Prostituée de la maison close « Le Palais Oriental », Marion rêve de devenir chanteuse. À la fermeture de l'établissement, elle se lance à la recherche de l'homme qu'elle aime, Dimitri Josco. Petit Louis, homme à tout faire du Palais Oriental, profondément amoureux d'elle, la suit dans ses pérégrinations.
Hé Arnold! Le film, 1h16
Réalisé par Tuck Tucker
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Animation
Thèmes La musique, Musique, Films pour enfants
Acteurs Paul Sorvino, Jennifer Jason Leigh, Francesca Smith, Jamil Walker Smith, Dan Castellaneta, Tress MacNeille
Rôle Scheck
Note2% 0.13532950.13532950.13532950.13532950.1353295
L'avenir du quartier d'Arnold, de sa maison et de sa famille, est menacé ! Monsieur Scheck, puissant promoteur immobilier, s'apprête à faire raser les maisons du voisinage pour construire un gigantesque centre commercial. Son projet est de plus soutenue par le maire de la ville. Les boutiques préférées d'Arnold, sa cafétéria favorite et la pension familiale de ses grands-parents doivent être détruites…
Barbie dans Casse-Noisette, 1h
Origine Etats-Unis
Genres Comédie musicale, Fantasy, Aventure, Animation
Thèmes Jeu, Magie, Noël, Jouet, Films pour enfants
Acteurs Kelly Sheridan, Tim Curry, Michèle Lituac, Benoît Allemane, Kirby Morrow, Chantal Strand
Rôle le Roi des rats
Note63% 3.184323.184323.184323.184323.18432
Un soir de Noël Clara (Barbie) reçoit un cadeau de sa tante Elisabeth Drosselmeyer, un soldat Casse-Noisette en bois. Cette nuit-là, alors que Clara dort, Casse-Noisette prend vie pour chasser l’horrible roi des rats qui occupe le petit salon de Clara. Celle-ci se réveille et vient prêter main-forte à Casse-Noisette, mais le roi des rats lui lance alors un mauvais sort et la fait rétrécir. Casse-Noisette et Clara se trouvent alors entraînés dans de fabuleuses aventures pour trouver la Fée Dragée, la seule qui détient le pouvoir de briser le maléfice du le roi des rats sur Casse-Noisette.
Titan A.E.
Titan A.E. (2000)
, 1h34
Réalisé par Don Bluth, Gary Goldman, Gary Goldman
Origine Etats-Unis
Genres Science-fiction, Action, Aventure, Animation
Thèmes L'espace, Monde imaginaire, Film post-apocalyptique, Religion, Sur une planète fictive, Le futur, Politique, Dystopique, Space opera, Films pour enfants, Extraterrestre, Film catastrophe
Acteurs Matt Damon, Bill Pullman, John Leguizamo, Nathan Lane, Janeane Garofalo, Drew Barrymore
Rôle Korso
Note65% 3.2999253.2999253.2999253.2999253.299925
En l'an 3028, l'humanité fait une découverte capitale dans le domaine de la terraformation : ce projet, baptisé "Titan", ouvre de nouvelles possibilités extraordinaires. Mais une race de créatures extraterrestres composées d'énergie pure, les Drej, y voient au contraire une menace pour leur suprématie et en réponse attaquent et détruisent la Terre, ne laissant qu'une poignée d'humains condamnés à errer dans le Cosmos.
Fantasia 2000, 1h15
Réalisé par Eric Goldberg, James Algar, Don Hahn, Pixote Hunt, Hendel Butoy, Gaëtan et Paul Brizzi
Origine Etats-Unis
Genres Science-fiction, Fantasy, Musical, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, La mer, La musique, Religion, Transport, Cétacé, Mise en scène d'un oiseau, Lié à la musique classique, Musique, La bible, Religion juive, Mise en scène d'un canard, Films pour enfants, Mise en scène d'un cétacé, Film catastrophe
Acteurs James Levine, Steve Martin, Quincy Jones, Bette Midler, Penn Jillette, James Earl Jones
Rôle James Levine
Note70% 3.5487453.5487453.5487453.5487453.548745
Cinquante-huit ans après Fantasia, ce film est composé de huit séquences illustrant huit morceaux de musique classique, interprétés pour la plupart par l'Orchestre symphonique de Chicago sous la direction de James Levine. Chaque séquence est précédée d'une courte présentation par des artistes ayant travaillé pour les studios Disney.