Connexion
Med Hondo est un Acteur, Réalisateur, Scénariste, Producteur, Monteur et Créateur de production Français né le 4 mai 1935 à Atar (Mauritanie)
Abib Mohamed Medoun Hondo, dit Med Hondo, était un acteur, réalisateur, scénariste et producteur franco-mauritanien, né le 4 mai 1936 à Atar, en Mauritanie, et mort le 2 mars 2019 à Paris, en France.
Il est principalement connu pour son travail important dans le domaine du doublage, étant notamment la voix française régulière d'Eddie Murphy, particulièrement dans le rôle de l'inspecteur Axel Foley dans le Le Flic de Beverly Hills, l'Âne dans la série de films Shrek et pour avoir prêté sa voix au personnage de Rafiki dans la série de films Le Roi lion.
Il appartient à la deuxième génération de réalisateurs africains, après les précurseurs comme Ousmane Sembène.
Docker dans un premier temps, puis cuisinier, il découvre alors le théâtre et s'inscrit aux cours d'art dramatique chez Françoise Rosay, où il joue comme acteur dans de nombreuses pièces (Shakespeare, Tchekhov, Kateb Yacine, Aimé Césaire, Brecht, etc.), puis participe à la création du Comité africain des cinéastes, pour fonder un peu plus tard, en 1966, sa propre troupe, Griotshango. Il devient acteur et producteur, membre de l'ARP.
Il s'initie au cinéma en tournant deux courts-métrages : Balade aux sources et Partout ou peut-être nulle part. Il joue notamment dans deux films, Un homme de trop de Costa-Gavras, en 1966, et Promenade avec l'amour et la mort de John Huston, en 1969.
En 1965, il écrit le scénario de Soleil Ô, un film qu'il réalise alors avec un budget très restreint, puisque les acteurs sont bénévoles, sur la condition des ouvriers immigrants, qu'il termine en 1969. Défini par l'auteur comme « 10 ans de gaullisme vus par les yeux d’un Africain à Paris », reprojeté à Cannes en 2017 dans une sélection de reprises de classique et présenté comme « une attaque cinglante contre le colonialisme », il remporte divers prix et est sélectionné une première fois au festival de Cannes mais il est interdit par la suite, pour des raisons diplomatiques, dans divers pays.
Malgré cela, Med Hondo continue son travail de réalisateur, examinant le colonialisme et le post-colonialisme. En 1973 sort Les Bicots-nègres, vos voisins, toujours sur le thème de la vie des immigrés et du racisme en France. En 1977, il tourne un film sur la lutte du Front Polisario, Nous aurons toute la mort pour dormir. En 1979, il revient à son thème initial avec West Indies ou les nègres marrons de la liberté, un récit sur l’esclavage et le colonialisme dans les Caraïbes. Hondo qualifie lui-même le film de « music-hall tragi-comique ».
En 1986, il reçoit le grand prix du Fespaco au Burkina Faso et le prix du meilleur film au festival de Londres avec Sarraounia. En 1994, sort Lumière noire, puis en 2002 son dernier long métrage Watani, un monde sans mal.
En 2003, il met en scène la pièce de théâtre La Guerre de 2000 ans de Kateb Yacine.
Actif dans le doublage, il est notamment connu pour être entre autres la voix française régulière d'Eddie Murphy ainsi qu'une voix récurrente de Morgan Freeman. S'il place sa voix dans les aigus pour le premier, le plus souvent pour un rôle comique, il la place au contraire dans les graves pour le second, dans des rôles plus sérieux. Il double également d'autres acteurs afro-américains dont Richard Pryor, Laurence Fishburne à ses débuts ou Carl Weathers. Il est aussi connu pour avoir prêté sa voix au personnage de Rafiki dans la série de films Le Roi lion, de L'Âne (dont la voix anglophone est assurée par Eddie Murphy) dans la série de films Shrek et de Aku à partir de la seconde saison de la série Samurai Jack.
Il meurt le 2 mars 2019 à Paris. Il devrait être enterré au Maroc, selon sa sœur Zahra.
Source : Wikidata
Med Hondo
- Infos
- Photos
- Meilleurs films
- Famille
- Personnages
- Récompenses
Nom de naissance Abib Mohamed Medoun Hondo
Nationalité France
Naissance 4 mai 1935 à Atar (Mauritanie)
Mort 2 mars 2019 (à 83 ans)
Nationalité France
Naissance 4 mai 1935 à Atar (Mauritanie)
Mort 2 mars 2019 (à 83 ans)
Il est principalement connu pour son travail important dans le domaine du doublage, étant notamment la voix française régulière d'Eddie Murphy, particulièrement dans le rôle de l'inspecteur Axel Foley dans le Le Flic de Beverly Hills, l'Âne dans la série de films Shrek et pour avoir prêté sa voix au personnage de Rafiki dans la série de films Le Roi lion.
Il appartient à la deuxième génération de réalisateurs africains, après les précurseurs comme Ousmane Sembène.
Biographie
Med Hondo est né le 4 mai 1936 à Atar en Mauritanie. Issu de la tribu des Barikalla, grande tribu maraboutique du nord, une de ses grands-mères est originaire du Mali, et son père est mauritanien. Il arrive à Marseille (France) en 1959.Docker dans un premier temps, puis cuisinier, il découvre alors le théâtre et s'inscrit aux cours d'art dramatique chez Françoise Rosay, où il joue comme acteur dans de nombreuses pièces (Shakespeare, Tchekhov, Kateb Yacine, Aimé Césaire, Brecht, etc.), puis participe à la création du Comité africain des cinéastes, pour fonder un peu plus tard, en 1966, sa propre troupe, Griotshango. Il devient acteur et producteur, membre de l'ARP.
Il s'initie au cinéma en tournant deux courts-métrages : Balade aux sources et Partout ou peut-être nulle part. Il joue notamment dans deux films, Un homme de trop de Costa-Gavras, en 1966, et Promenade avec l'amour et la mort de John Huston, en 1969.
En 1965, il écrit le scénario de Soleil Ô, un film qu'il réalise alors avec un budget très restreint, puisque les acteurs sont bénévoles, sur la condition des ouvriers immigrants, qu'il termine en 1969. Défini par l'auteur comme « 10 ans de gaullisme vus par les yeux d’un Africain à Paris », reprojeté à Cannes en 2017 dans une sélection de reprises de classique et présenté comme « une attaque cinglante contre le colonialisme », il remporte divers prix et est sélectionné une première fois au festival de Cannes mais il est interdit par la suite, pour des raisons diplomatiques, dans divers pays.
Malgré cela, Med Hondo continue son travail de réalisateur, examinant le colonialisme et le post-colonialisme. En 1973 sort Les Bicots-nègres, vos voisins, toujours sur le thème de la vie des immigrés et du racisme en France. En 1977, il tourne un film sur la lutte du Front Polisario, Nous aurons toute la mort pour dormir. En 1979, il revient à son thème initial avec West Indies ou les nègres marrons de la liberté, un récit sur l’esclavage et le colonialisme dans les Caraïbes. Hondo qualifie lui-même le film de « music-hall tragi-comique ».
En 1986, il reçoit le grand prix du Fespaco au Burkina Faso et le prix du meilleur film au festival de Londres avec Sarraounia. En 1994, sort Lumière noire, puis en 2002 son dernier long métrage Watani, un monde sans mal.
En 2003, il met en scène la pièce de théâtre La Guerre de 2000 ans de Kateb Yacine.
Actif dans le doublage, il est notamment connu pour être entre autres la voix française régulière d'Eddie Murphy ainsi qu'une voix récurrente de Morgan Freeman. S'il place sa voix dans les aigus pour le premier, le plus souvent pour un rôle comique, il la place au contraire dans les graves pour le second, dans des rôles plus sérieux. Il double également d'autres acteurs afro-américains dont Richard Pryor, Laurence Fishburne à ses débuts ou Carl Weathers. Il est aussi connu pour avoir prêté sa voix au personnage de Rafiki dans la série de films Le Roi lion, de L'Âne (dont la voix anglophone est assurée par Eddie Murphy) dans la série de films Shrek et de Aku à partir de la seconde saison de la série Samurai Jack.
Il meurt le 2 mars 2019 à Paris. Il devrait être enterré au Maroc, selon sa sœur Zahra.
Le plus souvent avec
Filmographie de Med Hondo (36 films)
Acteur
Ajouter à une liste de films
Le Monde de Dory (2016)
, 1h37Réalisé par Andrew Stanton, Angus MacLane
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Aventure, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Maladie, La mer, Transport, Film d'animation mettant en scène un animal, Mise en scène d'un céphalopode, Mise en scène d'un poisson, Folie, Le handicap, Films pour enfants
Acteurs Ellen DeGeneres, Albert Brooks, Diane Keaton, Alexander Gould, Eugene Levy, Ty Burrell
Rôle Boule, le diodon
Note71%
Dory, un poisson chirurgien bleu, est séparée de ses parents alors qu'elle n'est encore qu'une enfant. En grandissant, Dory les cherche en vain, puis les oublie à cause de ses troubles de la mémoire immédiate. Dans un flashback du Monde de Nemo, elle rencontre accidentellement Marin, un poisson-clown qui cherche son fils Nemo.
Spike 2 (2012)
, 35minutesRéalisé par David Alaux
Origine France
Genres Comédie, Aventure, Animation
Thèmes Noël, Films pour enfants
Acteurs Alexis Tomassian, Barbara Tissier, Med Hondo, Daniel Kamwa, Michel Mella, Laurent Morteau
Rôle Raymon
À quelques jours du 24 décembre, l'atelier du Père Noël tourne à plein régime. Spike, un jeune lutin débrouillard, s'affaire à distribuer les listes de cadeaux lorsqu'il apprend que les rennes volants viennent d'être kidnappés. Il doit déjouer les plans machiavéliques de Tony l'ours polaire et sauver Noël…
Les chimpanzés de l'espace 2 (2010)
, 1h16Réalisé par John H. Williams
Origine Etats-Unis
Genres Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Comédie de science-fiction, Mise en scène d'un singe, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs Tom Kenny, Cheryl Hines, Patrick Warburton, John DiMaggio, Zack Shada, Carlos Alazraqui
Rôle Houston
Note29%
Ham, Luna, Titan, et Comet vont vivre une nouvelle aventure.
Shrek 4 : Il était une fin (2010)
, 1h33Réalisé par Mike Mitchell
Origine Etats-Unis
Genres Science-fiction, Fantastique, Comédie, Fantasy, Action, Aventure, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Magie, Voyage dans le temps, Mise en scène d'un chat, Mise en scène d'un dragon, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Walt Dohrn, Jon Hamm
Rôle l'Âne
Note63%
Le film commence par l'habituel récit de l'histoire de Fiona. C'est alors que l'on découvre le principal antagoniste de cet épisode : Tracassin, gnome spécialisé dans les transactions magiques, avait pour ambition de régner en maître sur le royaume de Fort Fort Lointain. Le roi Harold et la reine Liliane, désespérés de ne pas pouvoir retrouver leur fille, avaient pris la décision de « court-circuiter » la Marraine-Fée et d'avoir recours à la magie de Tracassin. Après un instant d'hésitation et, poussé par sa femme et Tracassin, Harold s'apprête à signer le contrat, lorsqu'un héraut annonce que la princesse Fiona a été libérée, rendant inutile au royal couple le recours aux pouvoirs du nain. Cela rendit le nain Tracassin très furieux, si bien qu'il passa de nombreuses années à fomenter sa vengeance sur Shrek.
Les chimpanzés de l'espace (2008)
, 1h21Réalisé par Kirk DeMicco
Origine Etats-Unis
Genres Science-fiction, Comédie, Aventure, Animation, Science-fiction humoristique
Thèmes Mise en scène d'un animal, Comédie de science-fiction, Mise en scène d'un singe, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs Cheryl Hines, Andy Samberg, Jeff Daniels, Patrick Warburton, Kristin Chenoweth, Kenan Thompson
Rôle Houston
Note45%
Ham3, petit-fils de Ham (le premier hominidé à aller dans l'espace en 1961), est singe canon dans un cirque, secondé de Houston, un autre singe savant, ancien ami du grand Père de Ham3 qui a promis à ce dernier de veiller sur son petit-fils… sauf que Ham3 est très immature… ce qui transforme toujours ses prestations de haut vols en numéro de clown…
Spike le facétieux Lutin (2008)
, 35minutesRéalisé par David Alaux
Origine France
Genres Comédie, Action, Aventure, Animation
Thèmes Noël, Films pour enfants
Acteurs Alexis Tomassian, Med Hondo, Gilbert Levy, Daniel Kamwa, Michel Mella, Laurent Morteau
Rôle Raymon
Note59%
Spike, tout juste diplômé de l'école des lutins, intègre l'équipe du Père Noël. Dès le début, il enchaîne les bêtises. Pour se rattraper, le jeune lutin se porte volontaire pour une mission de la plus haute imoprtance : récupérer le sac contenant les lettres que les enfants adressent au Père Noël. Malheureusement, il égare le précieux courrier...
Shrek le troisième (2007)
, 1h33Réalisé par Chris Miller, Raman Hui
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Fantasy, Action, Aventure, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, La grossesse, Magie, Sexualité, Mise en scène d'un chat, Mise en scène d'un dragon, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs Mike Myers, Cameron Diaz, Eddie Murphy, Antonio Banderas, Julie Andrews, John Cleese
Rôle L'âne
Note61%
Après la mort du roi Harold, Shrek et Fiona sont contraints de régner sur le royaume de Fort Fort Lointain.
Joyeux Noël Shrek ! (2007)
, 28minutesRéalisé par Gary Trousdale
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Fantasy, Aventure, Animation
Thèmes Magie, Noël, Films pour enfants
Acteurs Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Conrad Vernon, Cody Cameron
Rôle l'Âne
Note63%
C'est bientôt Noël. L'Âne, Fiona et la bande sont tous fin prêts à l'idée de fêter le gros bonhomme en rouge et s'attendent à ce que Shrek prépare une merveilleuse fête. Seulement, ce dernier n'a rien préparé. Car Shrek, comme tous les autres ogres, n'a jamais fêté Noël.
Incontrôlable (2006)
, 1h30Réalisé par Raffy Shart
Origine France
Genres Fantastique, Comédie
Acteurs Michaël Youn, Hélène de Fougerolles, Thierry Lhermitte, Hippolyte Girardot, Patrick Timsit, Cyrielle Clair
Rôle voix de Rex
Note33%
Georges, un homme malchanceux, se réveille un matin et se rend compte qu'il ne contrôle plus son corps. Ce "farceur", dénommé Rex, s'exprime avec la voix de Med Hondo, la voix française de l'acteur Eddie Murphy et celle de l'Âne dans Shrek, et ne cesse de se moquer de lui. Cet étrange manipulateur va mettre Georges dans des situations très humiliantes...
Astérix et les Vikings (2006)
, 1h18Réalisé par Jesper Møller, Stefan Fjeldmark
Origine France
Genres Comédie, Comédie romantique, Aventure, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, La mer, Transport, Film d'animation mettant en scène un animal, Mise en scène d'un chien, Astérix, Mise en scène des vikings, Politique, Buddy movie, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs Roger Carel, Jacques Frantz, Lorànt Deutsch, Sara Forestier, Philip Proctor, Greg Proops
Rôle Baba, la vigie pirate
Note60%
Nous sommes en 50 av. J.-C. En Gaule, un petit village résiste encore et toujours aux légions romaines. Menés par Abraracourcix, ces Gaulois survivent grâce à une potion magique, fabriquée par le druide Panoramix.
, 1h13Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Action, Aventure, Animation
Thèmes Afrique post-coloniale, Mise en scène d'un animal, Mise en scène d'un lion, Musique, Buddy movie, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère, Suricate
Acteurs Nathan Lane, Ernie Sabella, Frank Welker, Julie Kavner, Jerry Stiller, Matthew Broderick
Rôle Rafiki
Note65%
Installés dans une salle de cinéma, Timon et Pumbaa se repassent l'histoire du Roi lion et décident de la raconter à leur manière.
Shrek 2 (2004)
, 1h33Réalisé par Kelly Asbury, Conrad Vernon, Andrew Adamson
Origine Etats-Unis
Genres Drame, Science-fiction, Comédie, Fantasy, Action, Aventure, Animation, Romance
Thèmes Mise en scène d'un animal, Magie, Mise en scène d'un chat, Mise en scène d'un dragon, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews, John Cleese
Rôle L'âne
Note72%
Shrek est un ogre, récemment marié à Fiona, une princesse qui est née de parents humains, mais dont l'apparence est celle d'une ogresse à cause d'un maléfice. Ils sont tous les deux invités à recevoir la bénédiction des parents de Fiona, le roi Harold et la reine Lilian du royaume de Fort Fort Lointain, à laquelle l’Âne s'invite.
Le Monde de Nemo (2003)
, 1h41Réalisé par Lee Unkrich, Andrew Stanton
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Aventure, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, L'environnement, Maladie, La mer, Transport, Requins, Film d'animation mettant en scène un animal, Mise en scène d'un poisson, Folie, Le handicap, Politique, Buddy movie, Films pour enfants
Acteurs Albert Brooks, Ellen DeGeneres, Alexander Gould, Willem Dafoe, Brad Garrett, Allison Janney
Rôle Boule, le diodon
Note78%
Après la mort de sa compagne Corail et du reste de la couvée à la suite de l'attaque d'un barracuda, le poisson-clown Marin doit prendre soin de son fils unique, Nemo, handicapé par une nageoire atrophiée. Lors de son premier jour d'école, Marin, inquiet, décide de le suivre à l'occasion d'une sortie scolaire. Afin de prouver sa valeur à ses copains, Nemo décide de nager jusqu'à la surface pour toucher un mystérieux bateau. C'est alors qu'il se fait enlever par un plongeur.
, 1h47Réalisé par Alain Chabat, Louis Leterrier, Albert Uderzo, René Goscinny
Origine France
Genres Comédie, Fantasy, Aventure, Péplum
Thèmes Afrique post-coloniale, Mise en scène d'un animal, Politique, Film d'animation mettant en scène un animal, Mise en scène d'un chien, Astérix, Politique, Buddy movie, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère, Royauté
Acteurs Gérard Depardieu, Christian Clavier, Monica Bellucci, Jamel Debbouze, Alain Chabat, Gérard Darmon
Rôle voix d'un maître de chantier
Note67%
Cléopâtre, la reine d'Égypte, décide, pour prouver à Jules César la grandeur de la civilisation égyptienne, de construire un palais en plein désert en l'espace de trois mois. Pour cela, elle fait appel à l'architecte Numérobis. Ce choix déplaît fortement à l'architecte royal, Amonbofis, jaloux de n'avoir pas été désigné pour mener à bien le projet. Numérobis, inquiet du délai extrêmement court dont il dispose, décide de se rendre en Gaule pour demander de l'aide à un vieil ami, le druide gaulois Panoramix, détenteur du secret de la potion magique, ainsi qu'à ses amis, Astérix et Obélix. Les trois gaulois accompagnent Numérobis à Alexandrie où ils devront déjouer les manigances d'Amonbofis et des Romains, car si Numérobis ne termine pas à temps, il sera jeté aux crocodiles sacrés.
Shrek (2001)
, 1h30Réalisé par Andrew Adamson
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Fantasy, Action, Aventure, Animation
Thèmes Magie, Mise en scène d'un dragon, Buddy movie, Films pour enfants
Acteurs Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, John Lithgow, Vincent Cassel, Conrad Vernon
Rôle l'Âne
Note78%
Un ogre laid et misanthrope, Shrek (voix anglaise Mike Myers, voix française Alain Chabat), vit tranquille et heureux dans la saleté au milieu d'un marais. Un jour, son espace vital est envahi par une nuée d'horripilantes créatures de contes de fées, 7 nains, 3 ours, un pantin, 3 fées, et moult sorcières, princes charmants, princesses, ainsi qu'un âne bavard et collant (voix anglaise Eddie Murphy, voix française Med Hondo). Les importuns sont arrivés là parce qu'ils ont été, disent-ils, expulsés par le tyrannique Lord Farquaad. Shrek, flanqué de l'âne, décide d'aller demander des comptes à ce lord. Une explication musclée ne fait ni vainqueur ni vaincu. Alors le seigneur demande à Shrek – en échange du retour des encombrants squatters – d'aller délivrer la princesse Fiona (voix anglaise Cameron Diaz, voix française Barbara Tissier) avec laquelle il souhaite se marier pour accéder au trône. Elle est prisonnière dans une tour gardée par un dragon et bien que celui-ci ait déjà occis des centaines de valeureux chevaliers, Shrek en vient à bout, avec l'aide parfois accidentelle mais précieuse de l'Âne. Mais, pour l'ogre, le retour s'annonce difficile car la princesse est, comme il se doit, incurablement bien élevée, raffinée et romantique... Cependant, chemin faisant, elle commence à trouver, malgré ses rots et les pets, quelques attraits à l'ogre mal léché.