Recherchez un film ou une personnalité :
FacebookConnexionInscription
Constantino Romero est un Acteur Espagnol né le 29 mai 1947 à Albacete (Espagne)

Constantino Romero

Constantino Romero
Si vous aimez cette personne, faites-le savoir !
Nom de naissance Constantino Romero García
Nationalité Espagne
Naissance 29 mai 1947 à Albacete (Espagne)
Mort 12 mai 2013 (à 65 ans) à Barcelone (Espagne)

Constantino Romero García (29 May 1947 – 12 May 2013) was a Spanish TV and radio host and actor. Due to his deep voice, he was most known for dubbing into Spanish other actors like Clint Eastwood, James Earl Jones and Arnold Schwarzenegger in the Terminator or The Expendables films.

Biographie

Radio and TV
Romero was born in Albacete and grew up in Chinchilla de Monte-Aragón (Albacete) where his mother lives. All his family are from Chinchilla and Almansa. His professional career began as an announcer at Radio Barcelona and RNE until 1985 when he made his first appearance in television as the host of the program Ya sé que tienes novio. From 1987 to 1992 he presented the game show El tiempo es oro on TVE. Later he moved to Antena 3 where he was very popular.

Later he appeared in the regional TVs with the game show La Silla and replaced Silvia Jato in Pasapalabra in Antena 3 when she became a mother. He worked at CMT since 2002 to 2010. In 1984 he made his first stage appearance with L'Ópera de tres rals directed by Mario Gas. Both worked together in the musicals Sweeney Todd in 1995 and A Little Night Music by Stephen Sondheim. Another play in which he appeared was The Little Shop of Horrors, giving voice to the carnivorous plant.


Voice actor
He was known as a voice over actor for some famous actors. Among his notable appearances in Spanish versions of foreign-language films, he was the voice of William Shatner in Star Trek, of Arnold Schwarzenegger in The Terminator film series, of Sean Connery in Outland, and of James Earl Jones' role as Darth Vader where Romero, rather than Jones, says "I am your father" (Yo soy tu padre).

His voice also dubs in several Disney films, for example, in The Lion King, as Mufasa's voice, in The Hunchback of Notre-Dame, as Frollo's voice, and in Mulan, the Supreme Ancestor.


Awards
In 1999 he won an Antena de Oro Award and two TP de Oro awards.


Retirement and death
He retired on December 12, 2012, after his last job as a voice actor: Trouble with the Curve. He announced it through his Twitter account:

"Thanks for the affection. It's been 47 years of work. And a whole life. Radio, TV, theatre, dubbing. It's been worth it. A hug. That's all folks!*" (* in English in the original). He showed his thankfulness to his fans with the words "I've always known that the best part of my job were people".

He died on May 12, 2013, in Barcelona at the age of 65.

Ses meilleurs films

Un jour sur Terre (2007)
(Acteur)

Le plus souvent avec

Source : Wikidata

Filmographie de Constantino Romero (8 films)

Afficher la filmographie sous forme de liste

Acteur

Snowflake, le Gorille Blanc, 1h26
Origine Espagne
Genres Comédie, Aventure, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Mise en scène d'un singe, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs Elsa Pataky, Constantino Romero, David Spade, Ariana Grande, Jennette McCurdy, Nathan Karl Kress
Rôle Ron el gorila (voice)
Note45% 2.2535852.2535852.2535852.2535852.253585
Flocon de Neige est l'unique gorille albinos au monde : à ce titre, il est le centre de l'attention des touristes dans le zoo où il réside. Mais il n'est pas aimé par les autres gorilles et souffre de sa particularité. Flocon a heureusement plusieurs amis : Ailur, une panthère noire bouddhiste réincarnée dans le corps d'un panda rouge, et Paula (Claudia Abate), une gentille petite fille. Avec leur complicité, il décide de s'échapper du zoo et d'aller trouver la Sorcière du Nord (Elsa Pataky), qui fait partie de l'équipe du cirque voisin, dans l'espoir qu'elle pourra l'aider à devenir un gorille normal. Mais une fois échappés du zoo, les trois amis sont confrontés à Thomas, un homme superstitieux et méchant persuadé que la dépouille de Flocon lui fournirait le parfait porte-bonheur.
Snowflake, le Gorille Blanc, 1h26
Genres Comédie, Aventure, Animation
Acteurs Elsa Pataky, Constantino Romero, David Spade, Ariana Grande, Jennette McCurdy, Nathan Karl Kress
Rôle Ron el gorila (voice)
Note45% 2.2535852.2535852.2535852.2535852.253585
Malgré son succès auprès du public du zoo, Snowflake un gorille blanc rêve de la même apparence que ses semblables. Convaincu qu'une sorcière pourrait réaliser son souhait, il quitte le parc animalier en compagnie de la petite Paula et Ailur un panda roux. Toutefois, un homme, Luc de Sac, cherche à s'approprier le coeur de Snowflake qui, selon lui, apporterait la chance.
Un jour sur Terre, 1h36
Réalisé par Alastair Fothergill
Origine Royaume-uni
Genres Documentaire
Thèmes Afrique post-coloniale, Mise en scène d'un animal, L'environnement, La mer, Transport, Documentaire sur l'environnement, Documentaire sur la nature, Films pour enfants
Acteurs Constantino Romero, Anggun, Patrick Stewart, James Earl Jones, Ken Watanabe, Ulrich Tukur
Rôle Narrateur
Note79% 3.994663.994663.994663.994663.99466
Ce film documentaire montre plusieurs paysages à travers les océans, grâce à des techniques modernes pour des prises de vues spectaculaires. La nature est imprévisible. Il a donc fallu environ 5 ans pour tourner ce film (sans compter la série).
Dis moi oui, 1h44
Genres Comédie
Acteurs Santi Millán, Paz Vega, Constantino Romero, Chus Lampreave, Santiago Segura, Ornella Muti
Rôle Amador Rosales
Note52% 2.610352.610352.610352.610352.61035
Estrella, une aspirante comédienne au caractère extraverti, et Victor, jeune homme timide, ouvreur dans un cinéma, se retrouvent par hasard sur un plateau de télévision, alors que débute l'enregistrement d'un jeu. Lorsqu'ils découvrent qu'une forte somme d'argent attend les gagnants de cette émission de télé-réalité, ils décident de se faire passer pour un couple très amoureux. Estrella et Victor sont sélectionnés pour la deuxième étape, la plus délicate : passer leur lune de miel sous le regard des caméras.
Lisístrata, 1h29
Genres Comédie
Thèmes Sexualité, Homosexualité, Adaptation d'une pièce de théâtre, LGBT, LGBT
Acteurs Maribel Verdú, Juan Luis Galiardo, Javier Gurruchaga, Lola Forner, Constantino Romero
Rôle Zeus (voice) (uncredit)
Note45% 2.2825152.2825152.2825152.2825152.282515
It is the year 411 BC and the Peloponnesian War between Sparta (among others) and Athens has been raging for some 20 years. The women who want to see the conflict finally ended use a trick to make their husbands comply: led by the Feminist Lisístrata (Maribel Verdú), they barricade themselves on the Acropolis, where the Athenian treasure is kept, and refuse to have sex with their husbands until peace is restored.
Gloups ! Je suis un Poisson, 1h20
Réalisé par Phil Nibbelink, Michael Hegner, Stefan Fjeldmark
Origine Danemark
Genres Comédie, Fantasy, Aventure, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Film d'animation mettant en scène un animal, Mise en scène d'un poisson, Films pour enfants
Acteurs Aaron Paul, Terry Jones, Søren Sætter-Lassen, Alan Rickman, Paprika Steen, Dick Kaysø
Rôle Joe (spanish version)
Note59% 2.9592752.9592752.9592752.9592752.959275
Fly, sa petite sœur Stella et leur cousin Charles (surnommé Chuck) découvrent par hasard un laboratoire, et par accident Stella confond avec de la grenadine une potion qui change les gens en poissons.
Le Roi lion, 1h29
Réalisé par Roger Allers, Rob Minkoff
Origine Etats-Unis
Genres Drame, Comédie, Aventure, Musical, Animation
Thèmes Afrique post-coloniale, Mise en scène d'un animal, La famille, Philosophie, Religion, Film d'animation mettant en scène un animal, Mise en scène d'un lion, Mise en scène d'un singe, Musique, Politique, La bible, Religion juive, Adaptation d'une pièce de théâtre, Adaptation d'une pièce de théâtre de William Shakespeare, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère, Suricate, Royauté
Acteurs Matthew Broderick, James Earl Jones, Jeremy Irons, Jonathan Taylor Thomas, Moira Kelly, Joseph Williams
Rôle Rey Mufasa (spanish version)
Note84% 4.2478854.2478854.2478854.2478854.247885
L'histoire se déroule en Afrique, dans une contrée nommée la Terre des Lions, où les lions dirigent le monde animal du haut du Rocher de la Fierté. Le roi Mufasa et la reine Sarabi, aidés du mandrill Rafiki, chaman et conseiller du royaume, présentent leur nouveau-né Simba aux animaux. Mufasa montre à Simba la Terre des Lions et lui présente les responsabilités qu'engagent la royauté et "l'histoire de la vie", qui connecte tous les êtres vivants. Scar, le frère de Mufasa, convoite le trône et prévoit d'éliminer Mufasa ainsi que Simba afin de devenir roi. Il piège Simba et sa meilleure amie Nala en les guidant vers un cimetière des éléphants, où ils sont attaqués par trois hyènes tachetées, Shenzi, Banzai et Ed, qui sont de mèche avec Scar. Zazu, un calao à bec rouge, majordome de Mufasa, alerte ce dernier qui part sauver les lionceaux. Même s'il est énervé contre Simba pour lui avoir désobéi, Mufasa lui pardonne et explique à Simba que les grands rois du passé les surveillent dans le ciel étoilé, et qu'un jour il les rejoindra pour veiller sur son fils.
Don Quichotte
Réalisé par Orson Welles, Jesús Franco
Origine Espagne
Genres Drame, Historique
Thèmes Buddy movie
Acteurs Akim Tamiroff, Paola Mori, Orson Welles, Patty McCormack, Fernando Rey, Constantino Romero
Rôle Narrateur (voix)
Note63% 3.195343.195343.195343.195343.19534
Les aventures du Chevalier à la triste figure perdu entre la Terre et la Lune, confrontant le monde ancien à la modernité, dans une Espagne rêvée et reconstituée qui le conduit de la Manche à Pampelune en passant par l’Estrémadure… accompagné de son fidèle serviteur.