Tom, fraîchement débarqué de Montréal, se rend aux funérailles de son petit ami, Guillaume, mort dans un accident de la route. Dans une ferme de la campagne québécoise, il rencontre la mère de son amant, Agathe, une femme marquée par les morts récentes de son mari, puis de son fils. Elle est persuadée que Tom n'est qu'un ami de son fils et est désespérée de ne pas voir apparaître Sarah, la petite amie que Guillaume s'était inventée.
Le début du film montre une attaque de fourgon de transports de fonds qui tourne mal. Puis l'on suit Jean-Christophe, dit JC, un gardien de prison. Il vit avec la seule compagnie de son poisson rouge et mène une existence ordonnée et terne. Unique fantaisie dans sa vie quotidienne, il apprend le tango.
The documentary tells the story of several tangodancers in the crisis-ridden Buenos Aires. In the “Catedral”, a 200 years old granary in Buenos Aires, an orchestra plays 12 well known tangos, while the weekly guests of the ball move in circles. At the core of it stands 71 years old professional dancer Roberto Tonet and the 20-year-old dancer Marcela. Tonet lost his pension during the banking crisis and Marcela is preparing her emigration towards Europe.
Mario a été quitté par sa femme. Alors qu'il commence à travailler sur un film sur le tango, il rencontre Elena, une danseuse. Mais celle-ci est aussi la maîtresse d'Angelo, qui finance le film...
Le personnage de Sally, insatisfaite par l'écriture de son prochain film, découvre le tango aux côtés de Pablo Verón, danseur argentin renommé (à l'écran comme en réalité). Il fait d'elle une danseuse ; en échange, elle lui donne un rôle.
La vie d'un groupe d'Argentins émigrés à Paris durant la dictature militaire en Argentine (1976-1983). Le groupe décide de monter un ballet de tango en l'honneur du chanteur et compositeur de tango Carlos Gardel. Le film est aussi l'occasion de présenter le déracinement et le quotidien de ces exilés.