Ce film raconte l'histoire de Martin, un jeune amateur du club de hockey Canadien. Il écoute religieusement les matchs chaque soir, collectionne les cartes de hockey et son plus grand souhait est de rencontrer Henri Richard. À l'école, il se fait de nouveaux amis et il découvrira l'amour, car une jeune fille possède la carte de Dick Duff.
Après la victoire au championnat du monde, Marika Kilius et Hans-Jürgen Bäumler souhaitent participer à une tournée. Cependant, ils n'ont pas encore signé dans l'une des revues de glace et les managers Eberhard Traugott et Tommy Toifel se disputent les deux stars. Marika est également influencé par le pilote de course Jonny, au grand dam de Hans-Jürgen. Hans-Jürgen aime Marika depuis longtemps, mais ne lui a jamais avoué. Quand il s’inquiète pour les roses pendant la nuit avec le soutien du photojournaliste Peter, il n'y a plus personne quand il retourne au bar. Marika passe la nuit avec Jonny, sa mère adoptive Doris et la journaliste Helga. Tommy Toifel réussit à faire boire Doris. La temps passant, cependant, utilise Eberhard Traugott parvient à faire signer Doris le contrat de manager avec Marika. Par jalousie de Jonny, qui n'abandonne pas Marika, Hans-Jürgen choisit maintenant Tommy en tant que manager.
Le film montre Guy Lafleur dans un train de VIA Rail Canada (commanditaire du film) en compagnie de Réjean Tremblay pour une entrevue sur sa vie, sa carrière de hockeyeur et ses problèmes avec la justice en 2009 pour avoir menti à la cour au sujet de son fils Mark. Le film comprend également une entrevue avec sa femme Lise Barré (l'unique entrevue du film). Au cours de l'entretien, Guy Lafleur raconte sa retraite des Canadiens de Montréal en 1984, ses deux années dans les Nordiques de Québec ainsi que les problèmes de son fils Mark. Le film se termine avec une chanson inédite de Claude Dubois.
Le film raconte l'histoire d'un jeune docteur en littérature polonaise qui doit se rendre au Canada pour donner un cours à l'université. Il fait une escale à New York pour signer les papiers du divorce avec sa très belle jeune femme. Cette dernière est une vedette de patinage artistique. Son activité est très lucrative et elle est jalousement protégée par sa famille.
Dans la plus pure tradition du direct, Isabelle Lavigne et Stéphane Thibault ont suivi pendant un an le parcours de jeunes joueurs d’une équipe de hockey junior : le Drakkar de Baie-Comeau. Refusant la facilité des plans de joutes de hockey, leur démarche patiente scrute à la loupe les coulisses du jeu et ses protagonistes : joueurs, gérants, actionnaires... Proximité des personnages, souci du détail et de l’émotion, le film nous rend palpable le stress intense que subissent ces adultes en devenir.
La carrière professionnelle de deux joueurs étoiles de la Ligue de hockey Junior Majeur du Québec est compromise par leur comportement dangereux et immature. Janeau Trudel, qui sort avec Julie, sa voisine, est désormais ami avec son ancien-ennemi, Joey Boulet. Mais, son amour avec Julie se brise suite à un mensonge dont il aurait raconté à ses proches : Qu'il n'était pas au volant lors de son arrestation à la police. Pour Joey, qui a désormais un agent menteur et secrètement alcoolique et qui lui cache de nombreux secrets à celui-ci, aura à faire face aux gros ennuis qu'il aurait causé par la faute de son comportement violent et de sa consommation d'alcool.
Simon, 12 ans, vit seul avec Louise, dans une vallée industrielle de Suisse. Tous deux vivent grâce au petit trafic d'équipements de ski de Simon, qui vole le matériel dans la station de ski située en haut de la vallée et le revend ensuite à ses petits voisins ou à des automobilistes au bord des routes. Louise, qui papillonne d'amant en amant, perd son travail et devient progressivement dépendante de Simon. On apprend peu à peu, dans une chronique de la petite misère quotidienne, l'histoire compliquée de ce lien familial : Louise est en réalité la mère de Simon et lui impose de dire qu'il est son petit frère. Le film s'attache à montrer les liens affectifs des deux protagonistes entre déchirement, conflit, réconciliation et affection mutuelle. Simon, sous des aspects de grand débrouillard sans scrupules malgré son jeune âge, reste un enfant fragile à la recherche d'un lien maternel brisé. Louise, bien que frivole et inconsciente, est, quant à elle, tiraillée entre son goût pour l'indépendance et la nécessité de protéger Simon.
Johnny Hanson, un éleveur de poulets qui joue au hockey en amateur, accepte d'entrer dans une équipe professionnelle pour gagner suffisamment d'argent pour sauver son exploitation. Il fait si bien que son équipe remporte des matches, mais certaines personnes voudraient truquer les résultats.
Le film raconte les déboires d'une médiocre équipe de hockey des ligues mineures, les Chiefs de Charlestown, et de son joueur-entraîneur vieillissant, Reggie Dunlop (Paul Newman).
Dingo et ses congénères disputent un match de hockey entre les Moose Roster et les Pelican Roster... Mais cela se finit en combat sur la glace avec la participation des spectateurs.
L'équipe des Chiefs de Charlestown, toujours accompagnée des frères Hanson — désormais largement quadragénaires mais encore plus demeurés et psychopathes qu'en 1977 —, va très mal. Bons derniers du championnat — 10 victoires en deux ans —, l'équipe franchit un palier dans la honte lors d'un match contre les Dawgs d'Albany : non seulement la défaite, mais un « exploit » supplémentaire des frères Hanson, qui passent à tabac... la mascotte de l'équipe rivale. L'équipe des Chiefs est entraînée par Sean Linden, ancien junior brillant dont la carrière s'est brisée dès la troisième saison pour cause d'alcool et de paris illégaux. Dans ses rangs, deux joueurs tchèques de second rang — Janecek et Dvotcha —, des joueurs de troisième zone et un seul joueur valable, le jeune Gordie Miller. Mais ce bon joueur est « grillé » : il a frappé un arbitre et personne ne veut de lui en Ligue nationale.
Pour remplacer son champion qui vient de se casser la jambe, l'entraineur de l'équipe américaine de ski alpin, Eugène Clair, propose Brian pour former l'équipe olympique de ski. Mais un jeune fermier du Colorado semble avoir un avenir prometteur, David Chappellet. Clair lui donne sa chance. Mais lors de sa première course internationale, David refuse de prendre le départ, et crée un conflit dans l'équipe.
Jean-Gabriel compte passer Noël à la montagne tranquillement en famille. De nombreux imprévus surviennent : sa mère débarque des Antilles, ses enfants n’ont pas envie de partir, Jojo lui confie son van Vito cheri et sa femme lui annonce qu’elle doit s’occuper de son père qu’elle n’a pas revu depuis qu’elle a fait le choix d’épouser Jean-Gabriel. Toutefois, Jean-Gabriel fera tout pour les surmonter...