Les films ayant le thème "Langues et la traduction", triés par nom

The Silent Child (2017)

, 20minutes
Origine Royaume-uni
Genres Drame
Thèmes Maladie, Le handicap, Langue des signes, Langues et la traduction
Acteurs Rachel Shenton

Une assistante sociale apprend la langue des signes à une petite fille de six ans, sourde profonde.

Déjà vu ?

Envie de voir ?

The Tribe (2014)

, 2h10
Réalisé par Myroslav Slaboshpytskiy
Origine Ukraine
Genres Drame, Policier
Thèmes L'adolescence, Le thème de l'éducation, L'enfance, Féminisme, La grossesse, Maladie, Sexualité, Le viol, Erotique, Prostitution, Le handicap, Politique, Thriller érotique, Langue des signes, Langues et la traduction

Des étudiants sourds forment un gang mafieux sur fond de racket et de prostitution dans un pensionnat spécialisé pour sourds et malentendants.

Déjà vu ?

Envie de voir ?

The Universal Language (2011)

, 30minutes
Genres Documentaire
Thèmes Langues et la traduction

The Universal Language est un nouveau documentaire du réalisateur nominé aux Oscars Sam Green (The Weather Underground). Ce film de 30 minutes retrace l'histoire de l'espéranto, une langue artificielle créée à la fin des années 1800 par un ophtalmologiste polonais qui croyait que si tout le monde parlait une langue commune, l'humanité pourrait vaincre le racisme et la guerre. À juste titre, le mot « espéranto » signifie « celui qui espère ».

Déjà vu ?

Envie de voir ?

There Will Be Blood (2008)

, 2h38
Réalisé par Paul Thomas Anderson
Origine Etats-Unis
Genres Drame, Thriller
Thèmes Maladie, Le handicap, Langue des signes, Langue des signes américaine, Langues et la traduction
Acteurs Daniel Day-Lewis, Paul Dano, Ciarán Hinds, Kevin J. O'Connor, Dillon Freasier, Russell Harvard

Lorsque Daniel Plainview entend parler d'une petite ville de Californie où l'on dit qu'un océan de pétrole coulerait littéralement du sol, il décide d'aller tenter sa chance et part avec son fils H.W. à Little Boston. Dans cet endroit perdu où chacun lutte pour survivre et où l'unique distraction est l'église animée par le charismatique prêtre Eli Sunday, Plainview et son fils voient le sort leur sourire.Même si le pétrole comble leurs attentes et fait leur fortune, plus rien ne sera comme avant : les tensions s'intensifient, les conflits éclatent et les valeurs humaines comme l'amour, l'espoir, le sens de la communauté, les croyances, l'ambition et même les liens entre père et fils sont mis en péril par la corruption, la trahison... Et le pétrole.

Déjà vu ?

Envie de voir ?

Un homme à la hauteur (2016)

, 1h38
Réalisé par Laurent Tirard
Origine France
Genres Drame, Comédie, Romance
Thèmes Maladie, La provence, Transport, Aviation, Le handicap, Personne sourde ou muette, Langue des signes, Langue des signes française, Langues et la traduction
Acteurs Jean Dujardin, Virginie Efira, Cédric Kahn, César Domboy, Manoëlle Gaillard, Éric Berger

Diane est une très belle femme et une brillante avocate, dotée d'une forte personnalité. Malheureuse dans son mariage, elle est divorcée et est désormais enfin libre de rencontrer l’homme de sa vie. Un jour, un certain Alexandre l'appelle car il a retrouvé le téléphone portable perdu par Diane. L'homme est courtois, drôle, cultivé. Diane tombe immédiatement sous le charme. Ils prennent alors rendez-vous. Mais il y a un problème. Alexandre mesure 1,36 m.

Déjà vu ?

Envie de voir ?

Universal Signs (2008)

Origine Etats-Unis
Genres Drame
Thèmes Maladie, Le handicap, Langue des signes, Langue des signes américaine, Langues et la traduction
Acteurs Sabrina Lloyd, Lupe Ontiveros, Margot Kidder, Robert Picardo, Aimee Garcia, Troy Kotsur

Se sentant très coupable de la mort de la fille de sa fiancée qui lui avait confié la garde, un jeune artiste sourd, déprimé et en colère, s'est introverti jusqu'à ce qu'il ressente une nouvelle vie avec sa nouvelle petite-amie, tout en se pardonnant, en redécouvrant sa muse et en surveillant son amour…

Déjà vu ?

Envie de voir ?