Connexion
Les films ayant le thème "Langues et la traduction", triés par recette
Ajouter à une liste de films
The Silent Child (2017)
, 20minutesOrigine Royaume-uni
Genres Drame
Thèmes Maladie, Le handicap, Langue des signes, Langues et la traduction
Acteurs Rachel Shenton
Une assistante sociale apprend la langue des signes à une petite fille de six ans, sourde profonde.
Here We Are (2017)
, 1h48Origine Etats-Unis
Genres Drame, Comédie, Comédie dramatique, Romance
Thèmes Maladie, Le handicap, Personne sourde ou muette, Langue des signes, Langue des signes américaine, Langues et la traduction
Acteurs Russell Harvard
Un jeune scénariste, à la fois ambitieux et talentueux, vit coincé dans son camping-car en panne à Austin et cherche à s'en sortir depuis que sa petite amie, interprète de langue des signes, l'a quittée pour un champion sourd. Un jour, il rencontre une jeune femme dynamique….
Universal Signs (2008)
Origine Etats-Unis
Genres Drame
Thèmes Maladie, Le handicap, Langue des signes, Langue des signes américaine, Langues et la traduction
Acteurs Sabrina Lloyd, Lupe Ontiveros, Margot Kidder, Robert Picardo, Aimee Garcia, Troy Kotsur
Se sentant très coupable de la mort de la fille de sa fiancée qui lui avait confié la garde, un jeune artiste sourd, déprimé et en colère, s'est introverti jusqu'à ce qu'il ressente une nouvelle vie avec sa nouvelle petite-amie, tout en se pardonnant, en redécouvrant sa muse et en surveillant son amour…
L'Amour, c'est mieux à deux (2010)
, 1h40Réalisé par Dominique Farrugia, Arnaud Lemort
Origine France
Genres Comédie, Romance
Thèmes Maladie, Le handicap, Personne sourde ou muette, Langue des signes, Langue des signes française, Langues et la traduction
Acteurs Clovis Cornillac, Virginie Efira, Manu Payet, Annelise Hesme, Laurence Arné, Jonathan Lambert
Michel et Vincent sont deux amis qui ont développé des conceptions du rapport aux femmes diamétralement opposées : éternel romantique, Michel croit au grand amour et rêve de trouver la femme de sa vie grâce à une rencontre parfaite qui soit le fruit d'un pur hasard, alors que Vincent est un séducteur invétéré qui enchaîne les conquêtes et pour qui les relations avec une femme se limitent principalement au sexe. L'irruption dans leur vie d'Angèle et de Nathalie va les confronter aux limites de leurs raisonnements respectifs. Michel étant mal à l'aise avec les filles et incapable d'essayer de les séduire, son ami Vincent imagine pour lui, sans lui en parler, une rencontre avec Angèle, qui aurait l'aspect de la rencontre de pur hasard que Michel attend avec impatience.
Chéri-Bibi (1938)
, 1h37Réalisé par Léon Mathot, René Navarre, Robert Bibal
Origine France
Genres Drame
Thèmes Maladie, La prison, Le handicap, Langue des signes, Langues et la traduction
Acteurs Pierre Fresnay, Jean-Pierre Aumont, Suzet Maïs, Colette Darfeuil, Marcel Dalio, Raymond Aimos
Un banquier est assassiné et la police soupçonne son neveu Raoul, qui est condamné à dix ans de bagne. Or, le véritable assassin est Théo, le frère de Ginette, la compagne de Francis dit Chéri-Bibi, un forçat évadé. Théo est assommé par Chéri-Bibi qui, dénoncé par Ginette, prend la fuite. Repris par la police, il retrouve en prison ses fidèles complices, La Ficelle et Fric-Frac ; Raoul (que Chéri-Bibi ne connait pas) fait aussi partie des prisonniers. Sur le bateau qui les conduit au bagne, les prisonniers menés par Chéri-Bibi tentent en vain de s’évader. Finalement, grâce à la complicité de la femme du patron de l’exploitation forestière où ils sont affectés, Chéri-Bibi et Raoul – qui souhaitent tous deux se venger de Théo – parviennent à s’évader du bagne avec leurs compagnons, mais Chéri-Bibi est grièvement blessé par les gardiens lancés à leur poursuite.
Signer (2018)
, 1hRéalisé par Nurith Aviv
Origine France
Genres Documentaire
Thèmes Maladie, Le handicap, Personne sourde ou muette, Langue des signes, Langues et la traduction
La réalisatrice Nurith Aviv aborde la culture sourde peu connue, celle de nombreuses langues des signes, chacune étant diverse et ayant sa propre grammaire, sa propre syntaxe, complexe, riche…
Sign Gene (2017)
, 1h10Origine Italie
Genres Science-fiction, Aventure
Thèmes Maladie, Super-héros, Le handicap, Langue des signes, Langues et la traduction
Acteurs Lauren Ridloff
L’agent secret de Q.I.A. (QuinPar Intelligence Agency - un centre à New York associé au Pentagone et comprenant des agents mutés de « Sign Gene ») Tom Clerc est sourd comme sa famille depuis plusieurs générations et descendant de Laurent Clerc, figure importante chez les membres de la communauté sourde. Il est vecteur de « SGx29 », une mutation de Sign Gene ultra-puissante, sauf qu’il en a perdu une partie importante de ses pouvoirs pendant le combat avec son propre frère ennemi Jux Clerc, également sourd. Ce dernier appartient à un organisme appelée « 1.8.8.0 » ayant pour mission d’exterminer les porteurs de Sign Gene.
Le Grand Bal (2018)
, 1h40Réalisé par Laetitia Carton
Origine France
Genres Documentaire
Thèmes Danse, Maladie, La musique, Documentaire sur la musique, Le handicap, Langue des signes, Langue des signes française, Langues et la traduction
Passionnée de danse traditionnelle, Laetitia Carton fréquente depuis plusieurs années le Grand Bal de l'Europe, qui attire chaque été plusieurs milliers de participants à Gennetines, en Auvergne. Le film raconte le bal à travers ses danseurs, ses musiciens, les histoires et les rencontres qui s'y font et défont...
