Recherchez un film ou une personnalité :
FacebookConnexionInscription
Accueil > Tous les films > Langues et la traduction

Les films ayant le thème "Langues et la traduction", triés par note

Tri par
Recette | Nom | Sortie | Note
Filtrer par pays
Filtrer par genre
Filtrer par décénie
En compagnie des hommes
En compagnie des hommes (1997)
, 1h37
Réalisé par Neil LaBute
Origine Etats-Unis
Genres Drame, Comédie, Comédie dramatique
Thèmes Maladie, Le handicap, Adaptation d'une pièce de théâtre, Langue des signes, Langue des signes américaine, Langues et la traduction
Acteurs Aaron Eckhart, Matt Malloy, Stacy Edwards, Jesse D. Goins

Deux consultants en transit dans un aéroport se désolent d'avoir été quittés par leurs compagnes et décident de profiter de leur prochaine mission pour se venger de la gent féminine. Ils devront séduire une femme ayant renoncé à l'amour, lui sortir le grand jeu, faire renaitre l'espoir pour ensuite la quitter cruellement.
Quatre mariages et un enterrement
Quatre mariages et un enterrement (1994)
, 1h57
Réalisé par Mike Newell
Origine Royaume-uni
Genres Drame, Comédie, Comédie romantique, Romance
Thèmes Maladie, Sexualité, Homosexualité, Le handicap, LGBT, Personne sourde ou muette, Langue des signes, Langues et la traduction, Mariage, LGBT
Acteurs Hugh Grant, Andie MacDowell, James Fleet, Simon Callow, John Hannah, Kristin Scott Thomas

Le film narre les aventures d'un groupe d'amis à travers les yeux de Charles, un jeune homme anglais obnubilé par Carrie, une américaine très attirante qu'il rencontre régulièrement lors de quatre mariages successifs et d'un enterrement en Grande-Bretagne.
Code inconnu
Code inconnu (2000)
, 1h57
Réalisé par Michael Haneke
Origine France
Genres Drame, Guerre, Romance
Thèmes Maladie, Le handicap, Langue des signes, Langue des signes française, Langues et la traduction
Acteurs Juliette Binoche, Thierry Neuvic, Josef Bierbichler, Djibril Kouyaté, Luminița Gheorghiu, Bruno Todeschini

Paris, fin des années 1990. En sortant de chez elle, Anne, jeune comédienne, rencontre Jean, le frère de son ami, Georges. Ce dernier, reporter-photographe, est souvent absent. Son cadet n'avait aucune envie de reprendre la ferme familiale et est venu, sur un coup de tête, dans la capitale. Absorbé par ses problèmes personnels, il jette négligemment un papier dans les mains d'une mendiante assise au coin de la rue. Alors que la femme reste interloquée par ce geste, un passant, Amadou, interpelle le jeune homme pour qu'il s'excuse. La discussion dégénère rapidement, au point d'entraîner l'intervention de la police.
L'homme aux mille visages
L'homme aux mille visages (1957)
, 2h2
Réalisé par Joseph Pevney
Origine Etats-Unis
Genres Drame, Biographie
Thèmes Maladie, La télévision, Le handicap, Langue des signes, Langue des signes américaine, Langues et la traduction
Acteurs James Cagney, Dorothy Malone, Jane Greer, Jim Backus, Robert Evans, Troy Donahue

Lon Chaney naît de parents sourds-muets. Au contact de ses parents, il développe un don pour la pantomime et devient également expert du déguisement. Il se produit dans de petits spectacles où il rencontre une chanteuse nommée Cleva, qui devient sa femme.
Sign Gene
Sign Gene (2017)
, 1h10
Origine Italie
Genres Science-fiction, Aventure
Thèmes Maladie, Super-héros, Le handicap, Langue des signes, Langues et la traduction
Acteurs Lauren Ridloff

L’agent secret de Q.I.A. (QuinPar Intelligence Agency - un centre à New York associé au Pentagone et comprenant des agents mutés de « Sign Gene ») Tom Clerc est sourd comme sa famille depuis plusieurs générations et descendant de Laurent Clerc, figure importante chez les membres de la communauté sourde. Il est vecteur de « SGx29 », une mutation de Sign Gene ultra-puissante, sauf qu’il en a perdu une partie importante de ses pouvoirs pendant le combat avec son propre frère ennemi Jux Clerc, également sourd. Ce dernier appartient à un organisme appelée « 1.8.8.0 » ayant pour mission d’exterminer les porteurs de Sign Gene.
Le Grand Bal
Le Grand Bal (2018)
, 1h40
Réalisé par Laetitia Carton
Origine France
Genres Documentaire
Thèmes Danse, Maladie, La musique, Documentaire sur la musique, Le handicap, Langue des signes, Langue des signes française, Langues et la traduction

Passionnée de danse traditionnelle, Laetitia Carton fréquente depuis plusieurs années le Grand Bal de l'Europe, qui attire chaque été plusieurs milliers de participants à Gennetines, en Auvergne. Le film raconte le bal à travers ses danseurs, ses musiciens, les histoires et les rencontres qui s'y font et défont...
Universal Signs
Universal Signs (2008)

Origine Etats-Unis
Genres Drame
Thèmes Maladie, Le handicap, Langue des signes, Langue des signes américaine, Langues et la traduction
Acteurs Sabrina Lloyd, Lupe Ontiveros, Margot Kidder, Robert Picardo, Aimee Garcia, Troy Kotsur

Se sentant très coupable de la mort de la fille de sa fiancée qui lui avait confié la garde, un jeune artiste sourd, déprimé et en colère, s'est introverti jusqu'à ce qu'il ressente une nouvelle vie avec sa nouvelle petite-amie, tout en se pardonnant, en redécouvrant sa muse et en surveillant son amour…
Brimstone
Brimstone (2016)
, 2h28
Réalisé par Martin Koolhoven
Genres Drame, Thriller, Western
Thèmes Maladie, Religion, Sexualité, Erotique, Prostitution, Le handicap, Thriller érotique, Langue des signes, Langues et la traduction
Acteurs Mia Wasikowska, Guy Pearce, Robert Pattinson, Carice van Houten, Kit Harington, Paul Anderson

Le film narre en quatre chapitres (Révélation, Exode, Genèse et Châtiment) complétés par un prologue et un épilogue, les errances d'un pasteur rigoriste dans l'Ouest américain de la fin du XIXe siècle, qui poursuit inlassablement et impitoyablement une jeune femme appelée Liz.
Talons aiguilles
Talons aiguilles (1991)
, 1h53
Réalisé par Pedro Almodóvar
Origine Espagne
Genres Drame, Comédie, Comédie dramatique, Policier, Romance
Thèmes Maladie, Sexualité, Homosexualité, Transsexuels et transgenres, Le handicap, LGBT, Langue des signes, Langues et la traduction, LGBT, Travestissement au cinéma
Acteurs Victoria Abril, Féodor Atkine, Marisa Paredes, Miguel Bosé, Anna Lizaran, Cristina Marcos

Quand, après des années d'absence, Becky Del Paramo, célèbre chanteuse pop des années 1960, rentre à Madrid, c'est pour trouver sa fille, Rebeca, mariée à un de ses anciens amants, Manuel. Becky comprend vite que le mariage de Rebeca est un naufrage surtout quand Manuel lui propose de reprendre leur ancienne relation. Une nuit, Manuel est assassiné.
Esther
Esther (2009)
, 2h3
Réalisé par Jaume Collet-Serra
Origine Etats-Unis
Genres Thriller, Horreur
Thèmes L'adolescence, L'adoption, Le thème de l'éducation, L'enfance, La famille, Maladie, L'usurpation d'identité, Tueur en série, Folie, Le handicap, Harcèlement à l'école, Escroquerie, Personne sourde ou muette, Langue des signes, Langue des signes américaine, Langues et la traduction
Acteurs Vera Farmiga, Peter Sarsgaard, Isabelle Fuhrman, CCH Pounder, Jimmy Bennett, Margo Martindale

Après avoir perdu Jessica, l'enfant qu'elle portait, Kate décide d'adopter une fille, nommée Esther. Mais les parents vont vite découvrir que la jeune fille cache de lourds et sombres secrets.
The Tribe
The Tribe (2014)
, 2h10
Réalisé par Myroslav Slaboshpytskiy
Origine Ukraine
Genres Drame, Policier
Thèmes L'adolescence, Le thème de l'éducation, L'enfance, Féminisme, La grossesse, Maladie, Sexualité, Le viol, Erotique, Prostitution, Le handicap, Politique, Thriller érotique, Langue des signes, Langues et la traduction

Des étudiants sourds forment un gang mafieux sur fond de racket et de prostitution dans un pensionnat spécialisé pour sourds et malentendants.