After being forced to retire, literature professor Fernando Robles (Federico Luppi) and his wife Liliana (Mercedes Sampietro) are forced to reevaluate their lives and make major changes in them. These include setting the record straight with their son, exiled in Madrid and starting out a new life. They decide to buy a small lavender farm in Córdoba from a widowed man, Zacarías, and with the aid of their lawyer friend Carlos (Arturo Puig), attempt to start out their new business.
A près de 80 ans, Jacobo Kaplan, juif polonais envoyé en Amérique latine par ses parents pendant la Seconde Guerre mondiale, est tiraillé par des questionnements existentiels. Lorsqu'il apprend qu'un vieil Allemand qui tient une gargote de plage est surnommé «le nazi» par les jeunes du coin, il y voit l'occasion de s'illustrer enfin : à l'instar de Simon Wiesenthal, il monte une opération commando avec l'aide de Wilson Contreras, un ancien policier pas très net...
Uruguay 1966. Aurelio Saavedra (43), un politicien influent, ramène chez lui Masángeles (7), sa fille illégitime, après le suicide de sa mère. Aurora (43), sa femme, ne s’en remettra jamais. Masángeles réalise que dans cette maison de fous égoïstes, elle doit s’adapter pour survivre, tandis qu’au dehors, le pays souffre d’une guerre civile entre des guérilleros amateurs et des militaires cruels. Face à cette situation, chaque membre de la famille adopte une position différente : Aurelio se préoccupe de son honneur, ce qui l’entraîne dans différents duels. Aurora ignore la réalité de la pauvreté et se réfugie dans les rénovations perpétuelles de la maison. La sœur d’Aurelio et son mari ne pensent qu’à s’enrichir. Le fils d’Aurelio, Santiago, commence à se préoccuper de justice sociale et rejoint la guérilla après leur invasion de la maison.
Après avoir été licencié, Norberto tente sa chance comme agent immobilier, mais il n'en dit rien à sa femme. Pour vaincre sa timidité, son nouveau patron lui conseille de suivre un cours de confiance en soi, et Norberto s'inscrit dans un cours de théâtre pour débutants. Alors qu'il travaille en prévision du festival trimestriel, Norberto échoue à convaincre sa femme et ses clients du bien-fondé de ce qu'il dit, il découvre alors qu'il sait très bien se mentir à lui-même.
Elisa (27), mère de deux garçons, rêve d’installer un salon de coiffure dans un des quartiers les plus chics de Montévidéo. Quand elle se trouve, en moins de vingt-quatre heures, sans toit, sans amant, sans travail et sans argent, Loulou, sa meilleure amie, réussit à lui procurer un boulot dans une maison close. Là, elle fait connaissance avec un homme d'affaires qui lui propose de l'emmener avec lui en Espagne, pour réunir l’argent nécessaire à installer son salon de coiffure, se donnant ainsi la possibilité d’assurer un meilleur avenir à ses enfants. Mais les événements ne se dérouleront pas comme prévu.
Alexandre Selkirk est un jeune marin qui navigue à bord de l’Esperanza sous les ordres du capitaine Bullock. S'étant attiré les foudres de l'équipage, il est trahi et abandonné par ses compagnons sur une île isolée au milieu de l'océan. Il apprend à y survive seul au milieu d'une nature luxuriante.
Laura et son père Wilson rejoignent une petite bâtisse dans la campagne pour la restaurer afin que Néstor, le propriétaire de la maison, puisse la vendre. Ils vont y passer la nuit à l'intérieur pour pouvoir commencer les travaux le lendemain matin. Tout semble plutôt bien se passer jusqu'au moment où Laura entend des bruits venant de l'extérieur, puis au premier étage. Elle réveille donc son père afin qu'il aille voir ce qu'il se passe à l'étage. Laura attend donc toute seule que son père revienne.
One night, while returning home by bus, Jorge (Albi De Abreu) receives a box from a strange old man. After he throws it away, the mysterious box keeps coming back to haunt him and test him in unexpected ways.
À Montevideo, Jacobo Köller dirige la petite fabrique familiale de chaussettes, secondé par la très effacée et efficace Marta. Lorsque son frère Herman installé à l'étranger décide de lui rendre visite, Jacobo propose - de façon tout à fait anodine - à Marta de se faire passer pour son épouse, histoire de ne pas subir de plein fouet les affronts d'une rivalité larvée entre les deux frères…