Milena, une mère de famille bourgeoise mène une vie confortable dans un faubourg aisé de Belgrade. Elle prend soin de son apparence, cuisine avec application, reçoit en bonne maîtresse de maison, chante dans une chorale et fait l’amour avec son mari. Le couple a une vie sociale bien remplie et retrouve souvent un groupe d’amis de longue date. Mais des éléments troublants commencent à pénétrer l’inconscient de Milena et vont fissurer son univers bien rangé. Un jour, alors qu’elle fait le ménage, elle tombe sur une cassette vidéo où elle découvre que son mari est coupable d’effroyables crimes de guerre.
Au début des années 2000, la Serbie est une nation meurtrie par 50 années de communisme ponctuées par des guerres nationalistes aussi violentes que dévastatrices.
Le film retrace la fuite d'un criminel de guerre serbe, calquée en partie sur celles de Slobodan Milosevic et de Ratko Mladic, connu sous le nom de « boucher de Bosnie » ou boucher des Balkans.
L'histoire met en scène deux frères, Saša (Vuk Kostić) et Igor (Srđan Todorović) Gordić, tous les deux passionnés par le tir ; Igor, le frère aîné, a même remporté le championnat du monde junior de 1991. Igor s'est ensuite engagé volontairement dans les guerres de Yougoslavie, dont il revient dépendant de la drogue. Pour assouvir ses besoins, Igor est contraint de vendre les biens de ses parents. Saša décide alors de se venger de ceux qui ont détruit la vie de son frère.
L'intrigue du film se passe dans les années 1920 dans l'après-Première Guerre mondiale en Serbie. Reconstruire après une exténuante guerre dans laquelle le pays a perdu une bonne partie de sa jeune population masculine. La situation est particulièrement visible dans certaines régions rurales, où cette pénurie d'hommes menace d'éteindre la vie complètement.
À Belgrade, de nos jours. Jasna est une lycéenne débridée, qui boit beaucoup et qui sort en boîte tous les soirs avec ses copines. Sa mère, éreintée par le comportement de sa fille et un mari moribond, est à bout de nerfs. Mais Jasna s'en moque, trop occupée à séduire Djole, un garçon du lycée populaire mais violent.
Here and There follows two interconnected stories on two different continents. Robert (Thornton), a depressed New Yorker, tries to make quick cash and ends up in Serbia, where instead of money he finds his soul. At the same time, a young Serbian immigrant, Branko (Trifunović), struggles in an unforgiving New York, desperately trying to bring his girlfriend from Serbia to the United States. Mirijana Karanović plays Branko's mother.
À travers le témoignage de Leka Konstantinovic, projectionniste personnel du président Josip Broz Tito durant 32 ans, l'histoire d'une nation disparue, la Yougoslavie. Tito aimait le cinéma et lui accordait une grande importance. Dès 1945, il créa, à Belgrade, les studios Avala censés devenir le Hollywood de l'Europe de l'Est. Mila Turajlic, la réalisatrice, a accompli un travail titanesque en rassemblant un nombre remarquable d'archives inédites et notamment des séquences de films yougoslaves jusque-là inconnus hors de son pays.
Le film a comme cadre le quartier des Blokovi, les « blocs », dans le quartier de Novi Beograd, à Belgrade. Il raconte l'histoire de Mačak (le « chat »), un jeune homme de dix-huit ans qui vit chez ses grands-parents depuis le décès de ses parents et qui joue du ballon dans la rue. Il joue à 1 contre 1 pour se faire de l'argent. Il a comme ami Guru, un paumé de 30 ans, qui reconnaît son talent pour le basket-ball et le pousse à changer de vie. Il est également l'ami de Ćime et de Slavke, de jeunes rappeurs qui vivent en marge de la loi. Le frère de Ćime doit de l'argent à une bande menée par Koma, et a été forcé de travailler pour eux pour rembourser sa dette. Mačak va accepter de jouer à 1 contre 1 avec le meilleur basketteur d'un autre quartier, pour payer la dette de son ami.
Un groupe de militants homosexuels essaie d'organiser un défilé de la fierté à Belgrade. Mais les autorités refusent de leur fournir une protection, alors Radmilo se tourne vers Limun, vétéran de la guerre de l'ex-Yougoslavie et propriétaire d'un club de vigiles, qu'il engage pour assurer la sécurité de la marche. Limun, reconnaissant envers le vétérinaire homosexuel qui a sauvé son chien, accepte cette mission même si elle est contraire à ses idées. Il réunit alors trois autres anciens combattants ennemis devenus compères, respectivement issus de la Croatie, de la Bosnie et du Kosovo, qui acceptent de lui prêter main-forte.
Bosnie, 1992. Luka, ingénieur serbe venu de Belgrade avec sa femme Jadranka, chanteuse d'opéra, et leur fils Milos, s'est installé dans un village au milieu de nulle part afin d'y construire la ligne de chemin de fer qui transformera la région en haut lieu touristique.