À la suite d'un accident dont il a été victime dans sa jeunesse, Ramón ne peut plus bouger que la tête. « Enfermé dans son corps », il vit depuis presque trente ans prostré dans un lit. Sa seule ouverture sur le monde est la fenêtre de sa chambre à travers laquelle il voyage jusqu'à la mer toute proche, cette mer qui lui a tant donné et tout pris.
Salvador Mallo est un réalisateur qui a connu le succès mais qui ne réalise plus de films à cause de nombreuses douleurs physiques dont il souffre. Par hasard, il retrouve Alberto Crespo, un acteur avec qui il s'est fâché trente ans auparavant. Il se remémore son enfance avec sa mère à Paterna.
Robert Ledgard, un chirurgien esthétique, met au point une peau synthétique, technique révolutionnaire qui conforte sa réputation. Mais il garde le secret sur les tests qu'il a menés sur une femme cobaye, Vera, qui vit enfermée dans son manoir dans la région de Tolède. La relation entre le médecin et sa patiente est trouble et mal vue de la seule personne à détenir le secret : Marilia, la fidèle servante du chirurgien.
Pour l'émission télévisée Pendant que vous dormez, qui fait découvrir des métiers et activités nocturnes, la jeune journaliste Angela Vidal et son caméraman Pablo passent la nuit dans une caserne de pompiers de Barcelone. Les premières heures sont très calmes, puis un appel survient : les habitants d'un immeuble ont entendu une voisine crier. L'équipe de nuit se rend sur les lieux, accompagnée des deux journalistes. Dans le hall de l'immeuble, Angela et les deux pompiers découvrent que deux policiers sont déjà sur place et que les habitants sont terrifiés par des hurlements qu'ils ont entendus. Ils entrent dans l'appartement concerné et trouvent alors une vieille femme nommée Conchita qui attaque brutalement l'un des policiers en le mordant profondément à la gorge. Ils s'enfuient de l'appartement en portant le blessé, à l'exception d'un pompier. Alors qu'ils tentent de sortir du bâtiment pour sauver le policier blessé, ils découvrent que les autorités les ont mystérieusement mis en quarantaine.
Après avoir perdu la vue et l'amour de sa vie dans un accident de voiture, Mateo alias Harry Caine, réalisateur, vit dans l'obscurité après avoir perdu sa femme
Le jeune homme d'affaires Adrián Doria se réveille à l’hôtel à côté du cadavre de sa maîtresse, Laura. Accusé d'assassinat, il va passer en procès. Afin d'éviter un conflit d'intérêt, son ami avocat, Felix Leiva, lui trouve une avocate qui le coache pour son procès. Le temps presse car l'accusation a appelé un invité surprise dont l'identité est tenue secrète à témoigner contre Adrián...
Le film fait suite au premier et débute par le retour de H. (prononcé « Hatché ») (Mario Casas) après s’être expatrié deux ans à Londres. Il espère reconstruire sa vie après s’être séparé de son premier grand amour Babi (Maria Valverde). Mais sur sa route, il va tomber sur Gin (Clara Lago) qui va lui donner un nouvel élan, plein de joie, de spontanéité, de sourire. Mais dans le cœur de H., Babi est toujours présente et continue à le tourmenter.
Dans l’Espagne impériale du Siècle d’Or, le Capitaine Diego Alatriste, soldat au service du roi Philippe IV (avant-dernier roi de la maison d’Autriche), lutte sur le front de Flandres pendant la Guerre de Quatre-Vingts Ans. Son compagnon d’armes, Lope Balboa est grièvement blessé lors d’une embuscade hollandaise. Avant de mourir, Balboa fait promettre à Alatriste que celui-ci veillera sur son fils, Iñigo, et le maintiendra à l’écart de la vie de soldat.
Pendant son enfance, Tad Stone rêvait de devenir archéologue ; devenu adulte, il doit travailler sur un chantier de construction. Mais il finit par trouver moyen de réaliser son rêve et se lance bientôt dans la quête d'une légendaire cité perdue.
À la veille de quitter Madrid pour s'installer au Portugal avec son amant Lorenzo, Julieta rencontre fortuitement Beatriz, amie d'enfance de sa fille Antía. Elle apprend ainsi que cette fille qui est partie sans donner de nouvelles il y a plus de douze ans vit encore, en Suisse, avec trois enfants.
Marco Montes est l'entraîneur adjoint de l'équipe de basket de l'Estudiantes Madrid en Liga ACB. Personnage arrogant et de mauvaises manières, il finit par être licencié de son travail après une altercation en plein match avec l'entraineur principal de l'équipe. Parallèlement, son couple bat de l'aile car Sonia, sa compagne, désire un enfant, mais lui tergiverse et fuit cette responsabilité. Un soir, il s'enivre de dépit dans un bar et prend le volant. Il est alors responsable d'un accident de la route. Arrêté en état d'ivresse avancée, il se voit puni d'une lourde amende. Il doit alors choisir entre deux années de prison ou 90 jours de travail d'intérêt général au sein d'une équipe de basket appelée "Les Amis" et constituée de sportifs débutants handicapés. Après un premier rejet de l'idée, il finit par s'y plier à contrecœur, jusqu'à découvrir qu'il peut beaucoup apprendre du monde du handicap. Peu à peu, l'équipe devient de plus en plus compétitive et se qualifie pour le championnat national.
L'eurodéputé italienne Giannina Ricci (célèbre pour sa lutte contre les entreprises polluantes) vient en Espagne pour dénoncer publiquement une multinationale espagnole. La direction de l'entreprise s'inquiète et suborne quelques hauts responsables de la police pour que la protection de l'eurodéputé ne soit pas la meilleure possible. C'est ainsi que Jose Luis Torrente, récemment réincorporé dans la police, a la tâche de protéger l'italienne.
Justin est un jeune garçon qui vit dans un pays dont les chevaliers ont été bannis : le pays est désormais gouverné par des bureaucrates. Depuis l'enfance, Justin rêve de devenir l'un des Chevaliers du courage, comme son ancêtre Roland. Mais son père, Reginald, qui est Conseiller de la Reine, attend qu'il suive la même carrière que lui et devienne avocat. Afin de prendre une décision, Justin rend visite à sa grand-mère, Gran, qui lui raconte la véritable histoire de son grand-père Roland : il était le meilleur chevalier du royaume, jusqu'à son assassinat par l'un de ses compagnons d'armes, le perfide Sire Heraclio. Elle lui laisse alors deux possibilités, celle de devenir bureaucrate comme son père, soit chevalier comme son grand père. Justin décide alors de tout quitter, jusqu'à ses amies Abuela et Lara, et de s'enfuir pour devenir chevalier.
Juan vient d'être engagé comme surveillant dans une prison espagnole. Pour faire bonne impression, il visite la prison la veille de son entrée en fonction. Alors qu'il est accompagné de deux gardes, il se retrouve assommé par accident juste avant qu'une mutinerie n’éclate. Les deux gardes s'enfuient, laissant Juan dans une cellule vide.