Marion Ravenwood
René Belloq
Partager la citation sur facebook
[to Colonel Dietrich] Let me ask you this: Would you feel more comfortable opening the Ark in Berlin for your Führer? Finding out, only then, if the sacred pieces of the Covenant are inside? Knowing only then whether you have accomplished your mission, and obtained the one,
true Ark?
Dialogue
Partager la citation sur facebook
Belloq: Dr. Jones. Again, we see there is nothing you can possess which I cannot take away. And you thought I'd given up.
[Indy reaches for his gun, only to hand it over when the warriors draw back their weapons.] You chose the wrong friends. This time it will cost you.
Jones: It's too bad the Hovitos... don't know you the way I do, Belloq.
[Indy hands over the prized idol.]
Belloq: Yes, too bad. You could warn them... if only you spoke Hovitos!
Partager la citation sur facebook
Jones: THERE'S A BIG SNAKE IN THE PLANE, JOCK!
Jock: Oh that's just my pet snake Reggie!
Jones: I HATE SNAKES, JOCK! I HATE 'EM!
Jock: Come on, show a little backbone, will ya?
Partager la citation sur facebook
Brody: Marion's the least of your worries right now, believe me, Indy. I mean, for nearly three thousand years, man has been searching for the Lost Ark. It's not something to be taken lightly. No one knows its secrets. It's like... nothing you've ever gone after before.
Jones: Oh, Marcus! What are you trying to do, scare me? You sound like my mother! We've known each other for a long time. I don't believe in magic, a load of superstitious hocus-pocus. I'm going after a find of incredible historical significance. You're talking about the boogeyman! Besides, you know what a... cautious fellow I am.
[He unwraps his gun and throws it into his packed belongings, just in case.] Partager la citation sur facebook
Jones: Hello, Marion.
Marion: Ha! Indiana Jones! Always knew someday you'd come walkin' back through my door. I never doubted that. Something made it inevitable. So what are you doing here in Nepal?
Jones: I need one of the pieces your father collected.
[as he turns away, she packs a solid right hook to his jaw]
Marion: I learned to hate you in the last ten years!
Jones:
[holding his jaw] I never meant to hurt you.
Marion: I was a child! I was in love! It was wrong and you knew it!
Jones: You knew what you were doing.
Marion: Now I do. This is my place. Get out!
Partager la citation sur facebook
Jones: Belloq.
Belloq: Good afternoon, Dr. Jones.
Jones: I ought to kill you right now.
Belloq: Not a very private place for a murder.
Jones: Well, these Arabs don't care if we kill each other. They're not going to interfere in our business.
Belloq: It was not I who brought the girl into all this. Please, sit down before you fall down. We can at least behave like civilized people. :
[Indy then sits down as the monkey crawls off his shoulder and scampers away.] I see your taste in friends remains consistent. How odd that it should end this way for us, after so many... stimulating encounters. I almost regret it. Where shall I find a new adversary so close to my own level?
Jones: Try the local sewer.
Belloq: You and I are very much alike. Archaeology is our religion, yet we have both fallen from the pure faith. Our methods have not differed as much as you pretend. I am a shadowy reflection of you. It would take only a nudge to make you like me. To push you out of the light.
Jones: Now you're gettin' nasty.
Belloq: You
know it's true. How nice. Look at this.
[holds out a pocket watch.] It's worthless. Ten dollars from a vendor in the street. But I take it, I bury it in the sand for a thousand years, it becomes priceless! Like the Ark! Men will kill for it. Men like you and me.
Jones: What about your boss,
der Führer? I thought he was waiting to take possession.
Belloq: All in good time. When I am finished with it. Jones, do you realize what the Ark is? It's a transmitter! It's a radio for speaking to God, and it's within my reach!
Jones: You wanna talk to God? Let's go see Him together. I've got nothing better to do.
[Indy prepares to shoot Belloq, but the Arabs pull guns on him and a crowd of children hurry in to escort him away]
Belloq: Next time, Dr. Jones, it will take more than children to save you!
Partager la citation sur facebook
Belloq:
[looking down at Indy in the Well of Souls] Hello! Hello! Why, Dr. Jones, whatever are you doing in such a nasty place?
Jones: Why don't you come on down here? I'll show ya!
Belloq: Thank you, my friend, but I think we are all very comfortable up here. Yes, that's right, isn't it? Yes, we are all very comfortable up here. So once again, Jones, what was briefly yours is now mine. What a fitting end to your life's pursuits. You're about to become a permanent addition to this archaeological find. Who knows? In a thousand years, even
you may be worth something!
Jones:
[laughs] [mutters] Son of a bitch...
Dietrich: I'm afraid we must be going now, Dr. Jones. Our prize is awaited in Berlin. But we do not wish to leave you down in that awful place... all alone.
Partager la citation sur facebook
Jones: Hello!
[Indy is aiming a grenade launcher at the Ark from a ridge above]
Belloq: Jones? Jones?!
Jones: I'm gonna blow up the Ark, René!
Belloq: Your persistence surprises even me! You're going to give mercenaries a bad name.
Col. Dietrich: Dr. Jones? Surely you don't think you can escape from this island?
Jones: That depends on how reasonable we're all willing to be. All I want is the girl.
Col. Dietrich: If we refuse?
Jones: Then your Führer has no prize.
Belloq:
[ordering the soldiers] Okay, stand back. All of you, stand back. Get back.
[to Jones] Okay, Jones. You win. Blow it up.
[soldiers move to encircle the Ark, but Belloq takes a machine gun and forces them back] Yes, blow it up! Blow it back to God. All your life has been spent in pursuit of archaeological relics. Inside the Ark are treasures beyond your wildest aspirations. You want to see it open as well as I. Indiana... we are simply passing through history. This...
[gestures to the Ark] This
is history.
[Marion, Toht, Dietrich and the soldiers exchange pensive looks] Do as you will.
[Indy begrudgingly lowers the grenade launcher and soldiers appear behind him] Partager la citation sur facebook
Brody:
Where is the Ark?
Maj. Eaton: I thought we'd settled that. The Ark is somewhere very safe.
Jones: From whom?
Brody: The Ark is a source of unspeakable power and it has to be researched!
Maj. Eaton: And it will be, I assure you, Doctor Brody, Doctor Jones. We have top men working on it right now.
Jones: Who?
Maj. Eaton:
Top... men... Partager la citation sur facebook
Marion: Hey! What happened? You don't look very happy.
Jones: Fools. Bureaucratic fools.
Marion: What'd they say?
Jones: They don't know what they've got there.
Marion: Well I know what I've got here. Come on, I'll buy you a drink. You know, a
drink?
Taglines
About
Partager la citation sur facebook
Kasdan: And he was forty-two.
Lucas: He hasn’t seen her in twelve years. Now she’s twenty-two. It’s a real strange relationship.
Spielberg: She had better be older.