Marlon Brando Don Vito Corleone – Le chef (« Don ») de la famille Corleone. Il est le père de Sonny, Fredo, Michael et Connie et le père adoptif de Tom Hagen. Megan Fox Jennifer Check Al Pacino Michael Corleone – Le plus jeune fils du Don. Il est de retour après s'être engagé dans les Marines durant la Seconde guerre mondiale et se remet de blessures. Dans un premier temps, il ne tiens à ne pas s'impliquer dans les affaires criminelles de la fam James Caan Santino « Sonny » Corleone – Fils aîné de la famille, la tête brûlée et le nerveux ; il est prévu qu'il reprenne les affaires de la famille quand Vito Corleone prendra sa retraite. Richard S. Castellano Peter Clemenza – Ami de longue date de Vito, il est un caporegime de la famille Corleone. Robert Duvall Tom Hagen – Un fils adoptif de Vito Corleone, il est aussi l’avocat de la famille et va en toute probabilité devenir le nouveau consigliere (conseiller) . Sterling Hayden capitaine McCluskey – Un capitaine de police, corrompu par la famille Tattaglia. John Cazale Frederico « Fredo » Corleone – Deuxième fils de Vito. Il est un peu simple d'esprit et faible de caractère. Diane Keaton Kay Adams – La petite amie de Michael. Elle deviendra sa deuxième épouse. Talia Shire Constanza « Connie » Corleone-Rizzi – La seule fille de Vito Corleone. Elle est mariée à Carlo Rizzi. Abe Vigoda Salvatore « Sally » Tessio – Caporegime de la famille Corleone. Il a fondé avec Vito et Clemenza la Genco Olive Oil Company qui lancera la famille Corleone. Al Lettieri Virgil Sollozzo (« Le Turc ») – Trafiquant d'héroïne lié à la famille Tattaglia. Gianni Russo Carlo Rizzi – Ami de Santino, il se marie à Connie Corleone. Corrado Gaipa Don Tommasino - Sicilian Sequence Al Martino Johnny Fontane – Chanteur populaire et filleul de Vito Corleone. Il demandera à ce dernier d'intervenir pour qu'il soit engagé afin d'obtenir un rôle au cinéma auprès du producteur Jack Woltz. Rudy Bond Ottilio Cuneo John Marley Jack Woltz – Un puissant producteur de Hollywood. Il refuse d'engager Johnny Fontane dans son nouveau film à cause d'une rancune personnelle. Il changera d'avis après avoir retrouvé la tête de son étalon fétiche dans les draps de son lit. Richard Conte Don Emilio Barzini – le Don de la famille Barzini, tirant les ficelles des cinq familles. Il sera tué par Al Neri. Morgana King Carmela Corleone – Épouse de Vito et mère de Sonny, Fredo, Michael et Connie. Alex Rocco Moe Greene – Il a créé la ville de Las Vegas, capitale du jeu, à partir d'une halte pour soldats dans le désert. Personnage inspiré de Bugsy Siegel Julie Gregg Sandra Corleone Simonetta Stefanelli Apollonia – Épouse secrète de Michael Corleone en Sicile ; elle sera tuée dans l'explosion d'une voiture piégée destinée à Michael. John Martino Paulie Gatto Louis Guss Don Zaluchi (uncredited)(Non crédité) Saro Urzì Vitelli – Père d'Apollonia et tenancier de café en Sicile. Victor Rendina Philip Tattaglia Vito Scotti Nazorine – Pâtissier présent à la noce de Connie. Tom Rosqui Rocco Lampone (uncredited)(Non crédité) Angelo Infanti Fabrizio – Garde du corps de Michael en Sicile. Il sera responsable de l'explosion de la voiture tuant Apollonia, l'épouse de Michael. Il sera retrouvé aux États-Unis et tué par vengeance. Tony Giorgio Bruno Tattaglia Joe Spinell Willi Cicci (uncredited)(Non crédité) Franco Citti Calo – Garde du corps de Michael en Sicile. Richard Bright Al Neri – Il deviendra le bras droit et l'exécuteur des basses œuvres de Michael. Sofia Coppola Michael Francis Rizzi (uncredited)(Non crédité) Ron Gilbert (Non crédité) Gray Frederickson Cowboy on the Set at Woltz's Studio (uncredited) Carmine Coppola Piano Player in Montage (uncredited)(Non crédité) Don Costello (Non crédité) Tom Green Baby (uncredited) Sonny Grosso Cop Outside Hospital (uncredited) Gian-Carlo Coppola (Non crédité) Tony Lip Wedding Guest (uncredited)(Non crédité) Roman Coppola Boy on Street Who Attended Funeral (uncredited)(Non crédité) Filomena Spagnuolo Extra in Wedding Scene (uncredited) Merrill E. Joels (Non crédité) Frank Sivero Street Extra (uncredited)(Non crédité) Nick Vallelonga Wedding Party Guest (uncredited) Devon Bostick Don Vito Corleone Randy Jurgensen Sonny's Killer #1 (uncredited)(Non crédité)