La Véritable Histoire du Petit Chaperon rouge (2005)

Partager la citation sur facebook [first lines]
Narrator: [voiceover] Red Riding Hood. You probably know the story. [cue the sound of a small girl screaming] But there's more to every tale than meets the eye. It's just like they always say: "You can't judge a book by its cover". If you want to know the truth, you've got to flip through the pages. [The book flips open to a popup map. The camera zooms in, flies through the trees, and comes to rest on the front door of a cottage in a meadow]
[A figure opens the front door]
Red Puckett: Granny? [hearing nothing, she steps into the living room] It's me, Red. [looks around, uncertain] Is everything okay?
Wolf W. Wolf: [falsetto voice] Oh, oh yeah. Sure thing. Come on in. [camera whip-pans to show the Wolf sitting up in Granny's bed, dressed in an apron and wearing a plastic face mask. Red cautiously approaches him]
Red: What? Wh-- who are you?
Wolf: I'm your grandma.
Red: Your face looks really weird, Granny.
Wolf: I've been sick, I... uh... [puts his hands over his chest]
Red: Your mouth doesn't move when you talk.
Wolf: [taps his mask] Oh, uh, plastic surgery. Grandma's had a little work done. Now come on over here. Let's have a look at you. [Red steps closer, warily]
Red: So... what's going on, "grandma"?
Wolf: Oh, this and that. Doing a lot of quilting. So, you got the loot? [Red notices his furry hands]
Red: Whoa, what big hands you have!
Wolf: Oh! All the better to scratch my back with! [does so]
Red: And what big ears you have!
Wolf: [becoming increasingly irritated] All the better to hear your... many criticisms! Old people just have big ears, dear.
Red: [shakes her head in disbelief] And Granny... what big eyes you have!
Wolf: [losing his temper] Are we just going to sit around here and talk about how big I'm getting?! [leans in closer to Red] You came here for a reason, didn't ya? So tell ole Granny what you've got in the basket! [Red leans back, disgusted]
Red: Ugh! Granny! What bad breath you have!
Wolf: All right! [pulls off his mask; Red screams and takes a step back]
Red: You again?! What do I have to do, get a restraining order?!
Wolf: Settle down, little girl, I'm on to you!
Red: HI-YAH! [Red positions her arms in a fighting stance]
Wolf: Save it, Red fu! You've been dodging me all day, but now you might as well give up. [Grabs a fireplace poker; Red runs into the living room, where he manages to corner her]
Red: Hi-yah! You crazy wolf! What have you done with Granny?!
Wolf: [grabs her arm] I've taken Granny down and you're next! [Granny bursts out of the closet, bound and gagged]
Red: Granny!
Wolf: But, you, that's not... [Kirk bursts through the window, holding an axe] Whoa! Whoa!

Partager la citation sur facebook [Flippers has shown up uninvited]
Chief Grizzly: Nicky Flippers? What are you doing here? This is my case!
Flippers: Well, well! Someone hibernated on the wrong side of the cave. I saw the lights. Thought the circus was in town. [eyes the four detainees] Now of course, I see I was right.
Chief Grizzly: Well you're too late, Nicky, I've got this case all wrapped up.
Flippers: Is that right?
Chief Grizzly: Yeah.
Red: They've got this all wrong, Mr. Flippers. [Flippers notices Red and walks over to her]
Flippers: Oh, I don't know. You look very dangerous to me. What's your name?
Red: Red.
Flippers: And why do they call you that?
Red: Why do they call you "Flippers"?
[Cuts to Flippers on the dance floor at a disco club in a flashy white suit. As the crowd chants "Go Flippers!" in the background, he executes a perfect back flip]
Flippers: [scratches his tie nervously] Uh, no reason.
Red: They call me "Red" because of this red hood I wear.
Flippers: What about when you're not wearing it? [beat]
Red: I usually wear it.

Partager la citation sur facebook [Red has been brought in to be interviewed]
Flippers: What's with the handcuffs on a little girl? Her wrists could slip right out! How 'bout a cage?
Det. Stork: [on walkie-talkie, eager] Bring in the cage!
Flippers: I was being sarcastic.
Det. Stork: [on walkie-talkie, disappointed] Sarcasm. Strike the cage... [The guy on the other end of the radio groans]
Chief Grizzly: [sighs] Well all right. Get the cuffs off her. [The notary sharpens his pencil and Red's handcuffs are removed]
Nicky Flippers: So, Red, why don't you explain how this all began?
Red: Well, like any other day: I was making deliveries to my granny's goodie shop.

Partager la citation sur facebook [While Red is riding her bike, Boingo spots her]
Boingo: Hey Red! [hops into her basket] Oh, nice outfit! Always "red" with you. You must be in autumn.
Red: [smiles] Hey, Boingo. Aren't you helping the Muffin Man today?
Boingo: [glumly] No, he closed up shop. Somebody took all his recipes last night and now I'm out of a job!
Red: Oh, gee, Boingo, I'm really sorry! Are you still running the cable car?
Boingo: Yeah. Yeah, I am, but it's nothin' like making goodies all day. I'll tell you that.
Red: Would a carrot crumpet make you feel better? [hands him one]
Boingo: [brightens] Oh boy, oh boy! Thanks, Red! I can always count on you to deliver, you little rascally... devil!
Red: Yeah, well, the woods don't go 'round by themselves. [Boingo hops away]

Partager la citation sur facebook [Red sees a family of four beavers abandoning their boarded up roadside snack shack]
Mother Beaver: Come on, let's go.
Child Beaver: Where are we going now, mama?
Red: [narrating] With the Goodie Bandit on the loose, recipes were becoming an endangered species. I decided to call Granny. If anyone would know what to do, she would.
[Cuts to Granny talking on the phone while knitting]
Granny Puckett: I don't know what to do. I'm just a tired old lady.
Red: Your recipes are the most famous in the whole forest, Granny! What if they get swiped? It could wipe you out! Maybe I should bring you the recipe book, just for safekeeping!
Granny: A trip up the mountain is too dangerous for a little girl.
Red: I'm not so little anymore!
Granny: Please, dear, you just keep the recipes there and everything will be fine.
Red: But-
Granny: I have to go now. My program's on. Kisses. [blows air kisses and hangs up; Red sighs, annoyed]

Partager la citation sur facebook [Red is in a treehouse, reading a magazine; a woodpecker flies up]
Woodpecker: Watchya readin', Red? [Sees the magazine cover] "Far Away Places"? Are you going somewhere far away?
Red: No. The world is too dangerous for me! [Throws her arms up in exasperation, in the process throwing her magazine away. It lands spread-open on a passing car]
Driver: [swerves and revs his engine] Aah! Can't see! Danger! Turn into the skid! [Cuts back to Red as we hear the sound of screeching tires, followed seconds later by a loud crash. Red gives a tense look to the camera] I'm okay! I'll walk it off! [Red relaxes]
Woodpecker: You can't go away! Who's gonna ride the goody bike?
Red: If I had wings like you, I'd fly all the way past that mountain [waves towards a snowcapped peak in the distance], and the next one and the next one.....but I can't. I'm just a kid.
Woodpecker: I'm just a woodpecker. [Red hears the sound of glass being shattered and flinches] Uh-oh. [Red shimmies down the rope and runs over to Granny's store, nearby, and finds the front window shattered. She opens the door, picks up a rock on the floor, and finds the words "YOU'RE NEXT!" written on it]
Woodpecker: [fluttering down and landing next to Red's feet] "You're next!"? What does it mean, "You're next!"? [Red hears a noise and sees the owner of the store next door tacking up a notice that reads "Out O' Business"]
Owner: Ruined... [turns and trudges away, muttering to herself. Red looks back at the store safe]
Red: It means someone wants our recipes....

Partager la citation sur facebook [Red grabs the recipe book from the safe]
Woodpecker: Are they gonna get your recipes? [Red glares at him]
Red: Not today. [loads the book into her basket and places it under a tray. Cut to the present day]
Flippers: [grabbing a sandwich from the fridge] So, you deliberately took your granny's recipes from the family vault, without permission?
Red: Help yourself.
Flippers: And then, you set off on a dangerous journey up the mountain [flicks an olive off the toothpick, snatching it out of the air with his tongue] alone?
Red: Yeah. I guess I did.

Partager la citation sur facebook Boingo: I guess running the cable car's not so bad. You know, it's a great way to see the forest without having to worry about all the big, hairy beasts down there!
Red: [unnerved] Beasts? [Boingo hops over towards her end of the cabin]
Boingo: Oh, yeah, you know, beasts - the--the wolves, and the bobcats, and the mountain lions, and the... sabre tooth tigers! Bu-but mostly wolves. Mostly wolves. Forests can be a dangerous place for a little guy like me, with my, well look at me, I'm fuzzy. Hey, you deliver up this far?
Red: Well, not usually. But I was thinking about what you told me earlier - about the Muffin Man? I need to protect Granny's recipes from that bandit's evil plan. They're gonna shut down everyone in the forest if we're not careful. [The doors fly open and Red flails around, trying to keep her balance]
Boingo: No! [jumps for Red's basket, but she grabs it as she slips and falls towards the woods below]

Partager la citation sur facebook [Red has just fallen from the tram, and has just seen two hungry eyes glaring at her when a squirrel lands and takes a photo of her. She turns and gasps to find herself face to face with the Wolf]
Wolf: Afternoon. [beat]
Red: Hello.
Wolf: So, you're the little girl in the red hood? That was quite a bit of falling you did just now.
Red: Oh, you saw that.
Wolf:: Yep, gravity's working. Those old cable cars on the.... You should write a letter. [sniffs] Wow, something smells good. Are those... goodies in there?
Red: I'm not supposed to talk to strangers.
Wolf: No, you shouldn't. Good call. So what are you doing out here in the big bad forest? You taking the goodies to someone in particular?
Red: Uhhh... my granny.
Wolf: Granny? Granny Puckett, the goodie lady? My goodness, she makes some good.... goodies. She's got a thing. It's like a, uh, it's like, a, uh... cookies, shortbread chocolate icing between very....[sighs] It's good. Uh, it's very good. You make deliveries to your granny often?
Red: [shakes her head] I don't think I should tell you that.
Wolf: Ah, you don't have anything else in that basket?
Red: You ask a lot of questions, mister!
Wolf:: Well, I'm a curious guy. Let me have a look.
Red: I'd rather you didn't. [The Wolf lets out a ferocious roar and she immediately runs away]

Partager la citation sur facebook [Wolf is floating away down the river after being tricked by Red]
Wolf: You can't hold on to those recipes forever! I'll get you and your little granny too! [The hummingbirds return Red's cloak to her]
Chief Grizzly: Yep, that settles it. [cuts back to the interview] We've got our bandit.
Flippers: Ah, could be. I'd like to count my chickens after they hatch.
Timmy: [oinks] Chickens?
Red: You've gotta admit, a wolf? Stopping kids in the middle of the forest? That's pretty creepy!
Flippers: [nods] Hmm, yes, right. But we don't arrest people for being creepy. [Tommy and Timmy exchange glances]
Tommy: [on radio] Yeah, Bruce, you know that guy we've got in the tank?
Bruce: Uh, the creepy one?
Tommy: Yeah, better let him go.
Flippers: [to Red] So you went on to Granny's?
Red: I found an old trail up the north side of the mountain.

Partager la citation sur facebook [Red arrives in an alpine meadow. She hears music]
Red: Hello!
[She sees a mine shack across the meadow and runs towards it; Japeth is rocking on his horns as Red walks up the hill to the front porch]
Red: Hello. [Japeth doesn't hear her and continues yodeling] I'm looking for...Granny Puckett's house?
Japeth: [singing] Graaaaaaaanneeee Puckeeeet...
Red: Could you stop singing for one moment?
Japeth: [singing] No I can't, I wish I could, but a mountain witch done put a spell on me, 37 years agoooooooo, and now I gotta sing every thing I saaaaaaaaayyyyyy... [beat]
Red: Everything?
Japeth: [speaking] That's right.
Red: You just talked! Just now! [points a finger at Japeth]
Japeth: Oh, did I? [singing] Did I? Dididididodadidididoooo... [Red gives an exasperated glare to the camera]

Partager la citation sur facebook [Red calls Granny from Japeth's telephone]
Red: Granny?
Granny: Huh? What's that? Who's there?
Red: It's Red. I'm on my way to come see you-
Granny: Oh my, dearie, I-I'm not prepared! I need to... put down fresh doilies! Aah! [slips on something]
Red: Granny! Granny! What's wrong?
Granny: Gotta go, munchkin. Banzai! [Granny hangs up. A worried expression creeps over Red's face]
Red: Oh no! [hangs up and turns to Japeth, wild-eyed] Mr. Goat, my granny's in trouble! I've got to find a way around the mountain, fast!
Japeth: [singing] Well you came to the right goat! [pops off his rocking horns]
Red: Oh, good! More singing....

Partager la citation sur facebook [During "Be Prepared", Red looks at a map of the mine tunnel network]
Red: Are these tunnels? I need one that leads to Puckett Grove! [She looks at Japeth, who is swinging around on the chandelier and yodeling] Oh... [sighs and turns back to the map]

Partager la citation sur facebook [Wolf has just finished following up a lead at a sandwich shop]
Wolf: [on his tape recorder] No deserts. Waste of time.
[He hears singing, and sees Red riding her bike nearby]
Wolf: [narrating] The little delivery girl in the red hood. Always on the go. More goodies passed through her hands than anybody else in the whole forest. She seemed happy. A little too happy. [As he watches through some bushes, he sees some hummingbirds carry Red and her bike across a stream] Whoa! Creepy! [retreats behind the bushes] [continues narrating] I was starting to have my suspicions. [He takes out his tape recorder and presses the record button] Question: who does she move the goodies for? Where do they come from? Where are they going? And why the hood? [As he scratches his chin and ponders, Twitchy falls from the sky and lands on a tree stump next to him, causing him to jump] Ah! Twitchy, you scared me.
Twitchy: [speaking very quickly] Hey boss, I called the taped-I beeped you on your beeper. Did you get my beep?
Wolf: Twitchy, you've gotta calm down.
Twitchy: I got up early and I got the gear. I was watching the girl like you told me to, the girl in the red hood.
Wolf: Yeah, the girl in the red hood. Did you see where she went?
Twitchy: [pantomiming] She went past the porcupines and the red bird's tree and the guy with the long beard and now she's up the creek and she sings everywhere she goes! She's like lalalalalalalalalala-
Wolf: Yeah, yeah, I'm way ahead of you. We've gotta find out who she's working for. You got the camera?
Twitchy: Got the 220x and a photo-grab with auto-focus. Ooo, look at that - comes with a 500 mm lens. You want the color or black and white?
Wolf: Doesn't matter.
Twitchy: I brought a flash! [immediately takes a picture in the Wolf's face, briefly blinding him]
Wolf: Will you put that away?! It's covert. No flash!
Twitchy: [takes the flash off] Undercover, got it! Mm-hmm! Nobody sees, nobody knows! Click-click, heh heh! [grins]
Wolf: [stares at Twitchy] You ever thought about decaffeinated coffee?
Twitchy: Oh, I don't drink coffee!
[Wolf looks away, unconvinced]

Partager la citation sur facebook [Wolf is visiting Woolworth, his informant]
Wolf: I wanna know about the girl in the red hood.
Woolworth: Don't know a thing. Never heard of her. [Wolf slips him some money] Little Red? Processing. Oh, yeah, it's coming back to me now. Sweet gal. Not like that Bo Peep. That brat put up an invisible fence, I tasted metal fillings for a week!
Wolf: Focus! The girl in the hood. You get around the mountain. Who does she work for?
Woolworth: How should I know? I ain't that curious! [Wolf slips him some more money] It's the family business. Ain't you ever heard of Granny Puckett?
Wolf: Puckett?
Woolworth: That's her grandma.
Wolf: The Granny Puckett? You pullin' the wool over my eyes?
Woolworth: [sarcastically] Ha ha, hilarious. You come up with that yourself? That's funny.
Wolf: [gives a cold glare to Woolworth] You're looking pretty tasty.
Woolworth: Why do you have to be like that? All I know is that the old lady lives up high in the hills. Not a lot of visitors.
Wolf: Except the little girl.
Woolworth: The word in the herd is that she's been known to take the cable car up the mountain.
Wolf: Cable car?

Partager la citation sur facebook [Wolf and Twitchy are following the cable car up the mountain from the woods below]
Wolf: Those sheep made me hungry. After this, we're grabbing a bite.
Twitchy: Sounds good, sounds good.
[Wolf pulls out a radar gun, and starts scanning his surroundings. He picks up random wildlife noises - a bleating mountain goat, some croaking frogs, and also some German yodeling. Then...]
Voice 1: I don't know what to do. I mean, should I call her? Should I-
Voice 2: Well she's keeping her options open. Seeing other people probably, you should do the same.
Voice 1: Shh. Up there.
[The camera angle changes to show the tip of the Wolf's dish hovering over two caterpillars on a leaf]
Caterpillar: Do you mind?
Wolf: [embarrassed] Ooh. Sorry. [He aims his radar gun back at the cable car's cabin and continues walking, eventually picking up voices]
Boingo's voice: Hey, you deliver up this far?
Red's voice: [unintelligible due to static] ...but I was thinking of.....the Muffin Man.....Granny's recipes.....an evil plan.....to shut down everyone in the forest. [Wolf lowers his radar]
Wolf: I knew it. She's working for the old lady. Twitchy?
[Twitchy climbs onto a tree branch, at which point Red falls out of the car. He starts taking pictures of her up until she crashes through his branch, hits several more branches, and lands on the ground]
Wolf: [deadpan, into tape recorder] Ouch. [As Red discovers a footprint, Twitchy swallows his camera. The extra weight causes him to fall from his branch and snap a through-the-mouth flash photo of Red]
Wolf: [facepalms] Ugh. [Steps out from his hiding place. Red gasps] Afternoon.
Red: Hello.
Wolf: So, you're the little girl in the red hood? That was quite a bit of falling you did just now. [Twitchy hides behind his boss and coughs up his camera] Yep, gravity's working.....So what are you doing out here in the big bad forest? Are you taking the goodies to someone in particular? [Twitchy disassembles the camera and starts checking individual parts for damage]
Red: Uhhh... my granny. [Twitchy sprays a small amount of cleaning solution under his armpits]
Wolf: Ah, you don't have anything else in that basket?
Red: You ask a lot of questions, mister! [Twitchy winds up the camera]
Wolf: Well, I'm a curious guy. Let me have a look.
Red: I'd rather you didn't. [At that precise moment, Wolf's tail gets caught in the camera and he screams in pain. Red screams and she runs away. He looks at his tail, embarrassed]
Wolf: I mean, please! Come back here! [turns to Twitchy] What are you doing?!
Twitchy: Sorry! I was just winding! I didn't- Your tail was-
Wolf: Come on! We're gonna lose her!

Partager la citation sur facebook [Wolf and Twitchy arrive at Granny's cottage]
Wolf: [knocks on door] Hello! Paper boy. Publishers. Uh, candygram! [He opens the door, finding it unlocked]
Twitchy: Huh, whadda we do, boss? [Wolf sees a cardboard cutout of Granny and is repulsed]
Wolf: [narrating] Lucky for me, Granny keeps a lot of her merchandise around the cottage. Disguise was the only way of catching this girl in the act of smuggling. [He dons a plastic face mask and apron]
Wolf: [falsetto voice] Sweetie pie. [Outtake beeps, cut to take 2] Sugar plum! [take 3] Uh, hug your granny, little puddin' pop!
Twitchy: [bored] Oh....
Wolf: [lifts up the mask] Ooh! Boy, that's hot. OK, change of plans, you can be Granny.
[There is a loud knock on the door]
Twitchy: She's coming! [The Wolf throws him in a side closet, where Granny is bound and gagged]
Red's voice: [coming from the foyer] Granny? It's me, Red. Is everything okay?
Wolf: [pulls down the mask] Oh, oh, yeah, sure thing. Come on in.
Chief Grizzly: Pretty thin, Wolf! [Cut back to the present day] You say the old lady was already tied up! How did that happen?!
Wolf: I don't know, maybe to make herself look innocent. I just write the news, Chief! I don't make it.
Red: For a reporter, you sure have a strange way of doing your job. [rolls her eyes]
Wolf:: What can I say? I was raised by wolves. [Cuts to a picture of the Wolf's family portrait]
Chief Grizzly: You got a way to back this up? [Twitchy appears]
Twitchy: I got these pictures developed, Mr. Flippers!
Flippers: That so? Let's have a look... [examines the photos] Hmmm... these are good... Ha... [shows picture of Wolf mounted in a fish costume] Here's a nice one of you, Wolf.
Twitchy: I wanna do an expose' sometime; a gallery show. And maybe a coffee table book, 'course, I don't drink coffee. Maybe a chi tea/latte book.
Flippers: Photos don't lie, Chief. [Grizzly growls in frustration]
Wolf: Good work, Twitchy.

Partager la citation sur facebook [Flippers has Kirk brought in to be interviewed; Kirk hits his head on the doorway coming into the room]
Flippers: My, my. You're a big fellow. Shop at the Big and Tall store?
Kirk Kirkendall: This is a big and tall mistake! I would not hurt a butterfly!
Det. Stork: [slams Kirk's pick axe down in front of him] Then what's this?! A letter opener?!
Chief Grizzly: Yeah that's a funny accent you got there, choppy.
Kirk: I can do the Cowboy accent. [cowboy accent] "Howdy, partner!"
Flippers: Indeed you can. Say, before you ride off into the sunset, you think you could rustle us up some information?

Partager la citation sur facebook [Kirk returns to his truck and finds it vandalized]
Kirk: What the schnitzel? My schnitzel truck, it's been... [sputters] They stole everything! [The kids he was entertaining begin to leave]
Boingo: Oh, that's too bad. [The children part to reveal Boingo, holding Red's carrot crumpet] It's not easy being in the goody business these days, huh?
Kirk: I'm getting schnitzeled left and right today! I cannot even sell the bunion cream! Now I'm gonna lose my job!
Boingo: Well chin up, mister! Maybe some day, somebody will open up a great big goody shop, and we can all work for that little guy.

Partager la citation sur facebook [Kirk is felling trees]
Kirk: Sorry little birds! [a tree with a populated bird's nest on it falls; one branch nearly hits two turtles]
Turtle: RUN! [He and his mate start inching along with strained necks]

Partager la citation sur facebook [Kirk has just finished his story]
Flippers: So, you didn't jump through the window, you were pushed. By a tree. Because you were pretending to be a woodsman. To sell foot cream.
Kirk: I got the callback!
Flippers: And good for you. Suffice to say, our thespian friend here knows the least about anything.
Kirk: Exactly! What does that mean?
Chief Grizzly: That it all points to Granny.

Partager la citation sur facebook [Granny is on the phone with Red]
Granny: A trip up the mountain is too dangerous for a little girl.
Red: I'm not so little anymore!
Granny: Please, dear, you just keep the recipes there and everything will be fine.
Red: But-
Granny: I have to go now. My program's on. Kisses.
[blows air kisses and hangs up. The camera pulls back to show Granny is holding ski poles and wearing skis]
Granny: Time to shred some powder!

Partager la citation sur facebook [Granny meets her teammates before the Xtreme Dream ski race]
Granny: Ooh, almost forgot. I made you kids some snicker-doodles.
[Everyone starts talking at once]
2-Tone: Yo!
P-Biggie: Tight! Oh yeah, snicker-doodles, snicker-doodles! Give it up, give it up!
2-Tone: Gimme one of those!
Zorra: Yeah, snicker-doodles. Those are my favorite.
2-Tone: Snickadeedoo!
[Everyone looks at 2-Tone blankly]

Partager la citation sur facebook [Prior to the Xtreme Dream Snowsports Competition, Granny encounters Boingo]
Granny: Well, what's your name?
Boingo: Umm... just put, "To my biggest and cutest fan, Boingo." And then, like, put some X's and O's and a little smiley face.

Partager la citation sur facebook [The skiers are lined up at the starting line]
Vincent: Oh, yeah.
Dolph: You be careful, Granny Puckett! Old ladies get hurt on these slopes!
Granny: Bring it, honey.

Partager la citation sur facebook [Dolph is hanging Granny from a cliff]
Granny: Who do you work for?!
Dolph: I. Can't. Tell you that!
Granny: Young man, you tell me this instant!
Dolph: All right! [sniffles] We were hired by the bandit!
Granny: Who is the bandit?!
[Dolph growls, lets go of Granny, then pushes her off the cliff; Granny screams as she disappears into the fog]
Dolph: [pulls out his walkie-talkie and calls his boss] Granny is finished. Now we go after the little red-hooded girl.
[The camera zooms down to show Granny hanging onto a branch just out of sight]
Granny: [Upon overhearing the conversation] Red!

Partager la citation sur facebook [Granny has just revealed her secret sports life to the police. Red is giving a disgusted look at her]
Granny: Honey, don't look at your granny like that.
Red: I'm sorry, I thought you were Triple G! Or are you the bandit?
[stunned silence]
Det. Stork: Awkward! [awkwardly side slips his way out of the room]
Granny: You're being ridiculous, Red.
Red: I'm being ridiculous?! You're off living... La Vida Loca, risking your life for some dumb thrills! And I'm supposed to stay home and be your happy little delivery girl?!
Tommy: I have a...
Flippers: Coffee break, anyone?
Chief Grizzly: Uh, yeah. [Everyone starts for the door]
Det. Stork: Who's got my keys?
Raccoon Jerry: You think Granny would mind if I went through her garbage?
Chief Grizzly: Excuse us. [Everyone except Red and Granny files out of the room]
Granny: I thought you were happy.
Red: Open your eyes. I've never even been outside of the forest. Don't you think I'd want more than that?
Granny: Of course you do. You're a Puckett.
Red: [sighs] I don't know what that means anymore.

Partager la citation sur facebook [As Red sits by a waterfall, she muses about her past. In one flashback, she finds a medal in a drawer]
Red: Huh, what's this?
Granny: Oh, it says "World's Greatest Grandma."
Red: Grandma, I can read. It says "Battle of the Iron Cage Gladiators." [black-and-white photos of Granny in a cage match are shown]

Partager la citation sur facebook Flippers: It would seem that all of you came together tonight by mistake. [walks past dog typing notes] Maybe you naughty neighbors butted heads so we could get to the real truth.
Wolf: The Goody Bandit
Flippers: That's right. The Bandit's still at large. There's been a lot of finger pointing tonight, but now all fingers point to the Bandit.
Kirk: Not my finger! [quickly puts index finger in mouth and starts sucking it]
Flippers: Oh no, you were just out damaging forest property, cutting down the redwoods we all call home.
[Kirk starts spluttering]
Flippers: Big guy like you, you could probably take whatever you want from little goody-loving creatures, couldn't you?
Kirk: But someone robbed me! Have we lost track of that?
Flippers: Thats right, someone did. Maybe a snack food competitor. Right Granny?
Granny: Now hold on a pea-picking minute! I may lead a double life full of secrets and deception, but that's no reason to be suspicious.
Kirk: Huh?
Flippers: A woman like you could have a lot to gain stealing all those recipes.
Chief Grizzly: And that's how she makes her goodies so good! Eh?
Flippers: Or she could just be another victim... of a hungry Wolf.
Wolf: Ah, the wolf did it. Talk about profiling.
Flippers: Why should we trust someone who wears disguises for a living?
Chief Grizzly: Maybe he's not a wolf at all!
Wolf: You got me. I'm a poodle. I just haven't been to the barbershop in a long time.
Chief Grizzly: Is this all just a big joke to you?
Wolf: I just followed the girl here.
Granny: You leave my granddaughter alone!
Flippers: Yes, now we get to Little Red, the girl with the basket on the run. [camera points to empty chair] Where is she anyway?

Partager la citation sur facebook Wolf: I can't believe I'm sayin' this, but... drink up.
[Gives Twitchy a full coffee mug]
Wolf: We may want... to stand back. [Twitchy sips the coffee. Seconds later, the sugar rush activates and he starts shaking wildly]
Twitchy: YEE-HOO-HOO-HOO!!! WA-HOOOOO!!! CAFFEINE!!! YEAH, BABY!!! WHOOOOOOAAAAA!!!!
Wolf: Go get 'em, boy!
[The Wolf plucks the mug out of the air. Twitchy ricochets off several trees like a pinball, laughing maniacally, and then speeds away over the hill, so fast that he kicks up a long trail of dust behind him]
Wolf: What... have I done?
Granny: Now the rest is up to us.
Kirk: [sniffs] Can I have coffee?

Partager la citation sur facebook [Boingo and Dolph arrive at the upper terminal and get off the tram; Boingo tosses Red's cloak on the car floor]
Dolph: I don't like it. The cops are all over the place.
Boingo: Forget about the cops! We've got everything we need right here!
Dolph: What about the old lady? She's alive. She'll be back.
Boingo: You just don't get it, do you, Dolph? I'm done! I'm done dancing for the man - The Muffin Man! And Granny!! They can both take a hike! I'm never gonna answer to anyone ever again! [Boingo bursts out wailing, then cackles, then cries, all in a matter of seconds, then immediately sobers up] Oh! I just love my job! [He and Dolph start walking down the loading ramp] You see how it works, Dolph? You prioritize, you set your goals, you write a mission statement. You ask yourself, "Where do I see me in 5 years?"
Red: How about behind bars? [Boingo freezes. He turns around and sees Red standing at the bottom of the ramp, glaring at him]
Boingo: Red! Oh! Hey, Red! What are you— you've spoiled the surprise!
Red: You're the bandit!
Boingo: [pause, looks at Lesa and Vincent, then back at Red] Surprise!
Red Puckett: I'm walkin' outta here with those recipes!
Boingo: [angered] Really?
Red: Yeah.
[Red and Boingo begin to face off]
Red: You're a bad bunny.
Boingo: Ohh! Somebody's finally catchin' up! Did ya think I followed you around on your little deliveries because I liked you?!
[Red and Boingo fight]

Partager la citation sur facebook [After Boingo finishes his song "Top of the Woods"]
Granny: Sweet tea and cookies! We've got to do something!
Wolf: I know. The song was catchy, but the choreography was terrible.

Partager la citation sur facebook [Red is bound and gagged and being shoved on a air tram filled with dynamite. Muffled yells are heard through Red's gag.]
Boingo: Hey, you're a delivery girl, right? Then could you do me a favor? Could you take this down the mountain? 'Cause it absolutely, positively has to be there tonight!
[Red struggles through her gag]
Boingo: I'm sorry, what? I can't quite-- with the-- you've got something right there across your mouth! [Laughs evilly and locks the doors as Red still muffle-yells through her gag]
[scene changes to Wolf and Kirk - who is in Dolph's outfit and wearing a ski mask]
Wolf: You're an actor, right? So this is your big part. This is the role of a lifetime. Make them believe in you. Don't act like an evil henchman; be an evil henchman. Okay, you got it and you remember what you're gonna say, right?
Kirk: Right!
[Inside the cave, Boingo is just securing the cabin doors with a padlock when...]
Kirk: Uh, Mr. Rabbit? [Boingo turns to Kirk]
Boingo: Dolph! Where have you been?! You nimwitted Eurotrash with the, what is that, a ski mask?
Kirk: Uh, I, um, yah...
Boingo: I like that! See, that's scary. Yeah that's good. [turns his focus back to Red]
Kirk: Um, b-boss...
Boingo: [exploding with impatience] What?! Say it! Spit it out! What's goin' on?!
Kirk: Um... boss, uh, Paul's Bunion Cream has the soothing formula-
Wolf: [interrupts, dressed in utility worker's clothing] Hi there! What he means to say is that I'm the building inspector.
Kirk: Yah, yes!
Wolf: I just need to tap the pipes; see if your wiring's up to par.
Boingo: Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Hold it, you're not... no, you can't touch anything in here.
Wolf: [pauses] Let's walk.

Partager la citation sur facebook [Flippers shows up at the bar]
Red: Mr. Flippers!
Flippers: I see you all got my message. Glad you could make it.
Granny: What's going on?
Flippers: Well, I was wondering if you'd like to come and work for me? I could use some fresh talent like you.
Wolf: What kind of work are we talking about?
Flippers: You'd be undercover, on impossible missions, to far away places. There's a lot of stories out there that need a happy ending. I'm part of a secret organization that makes sure that happens. [hands a business card to Red]
Red: "Happily Ever After Agency"?
Flippers: The woods don't go 'round by themselves.
Twitchy: [talking very fast] Yeah! Alright! Okay we fight the bad guys, we ride the ski boats, climb the walls, and swing the windows secret agent style. Right! Yeah!
Flippers: So what do you think?
Granny: Bring it, honey!
Red: I always did like happy endings. [puts on her hood]

Partager la citation sur facebook Trouble In The Hood.

Partager la citation sur facebook Armed And Dangerously Dumb.

Partager la citation sur facebook A Granny Who Kicks Fanny.

Partager la citation sur facebook Red Riding Hood, The Woodsman, Granny, The Wolf. Not Your Typical Crime. Not Your Usual Suspects.

Partager la citation sur facebook Warriors wasted a 3-1 lead to the cavs

Partager la citation sur facebook Xzibit - Chief Grizzly (From Pimp My Ride)

Partager la citation sur facebook Anthony Anderson - Detective Bill Stork

Partager la citation sur facebook Andy Dick - Boingo

Partager la citation sur facebook Tara Strong - Zorra

Partager la citation sur facebook Mark Primiano - 2-Tone

Partager la citation sur facebook Kevin Michael Richardson - P-Biggie