Louis de Funès Claude Ratinier, dit « le Glaude », paysan sabotier du hameau des Gourdiflots/la voix de la boîte quand la Denrée appelle Oxo (non crédité) Jean Carmet Francis Chérasse, dit « le Bombé » ou « Cicisse », paysan puisatier du hameau des Gourdiflots Jacques Villeret l'extraterrestre de la planète Oxo, dit « la Denrée » Claude Gensac Amélie Poulangeard, la « bredine » du village, qui prétend avoir vu une soucoupe volante Christine Dejoux Francine, la femme de 60 ans décédée de Claude Ratinier, ressuscitée à l'âge de 20 ans Henri Génès le maréchal des logis-chef de Jaligny Max Montavon le frère d'Amélie Poulangeard, incrédule Marco Perrin le maire capitaliste Gaëlle Legrand Catherine Lamouette, la nouvelle amie de Francine Philippe Ruggieri Robert, le nouvel ami de Francine Thierry Liagre le médecin, furieux d'apprendre que « le Glaude » boit 6 litres de vin par jour Perrette Souplex Aimée, la patronne de l'hôtel de France Philippe Brizard Guillaume, le facteur Jean-Pierre Rambal le narrateur au début du film