La Quatrième Dimension, le film (1983)

Partager la citation sur facebook You unlock this door with the key of imagination. Beyond it is another dimension: a dimension of sound, a dimension of sight, a dimension of mind. You're moving into a land of both shadow and substance, of things and ideas. You've just crossed over into... the Twilight Zone.

Partager la citation sur facebook [Opening Narration for Segment 1] You're about to meet an angry man. Mr. William Connor, who carries on his shoulder a chip the size of the national debt. This is a sour man, a lonely man, who's tired of waiting for the breaks that come to others, but never to him. Mr. William Connor, whose own blind hatred is about to catapult him into the darkest corner of the Twilight Zone.

Partager la citation sur facebook [Opening Narration for Segment 2] It is sometimes said that where there is no hope, there is no life. Case in point: the residents of Sunnyvale Rest Home, where hope is just a memory. But hope just checked into Sunnyvale, disguised as an elderly optimist, who carries his magic in a shiny tin can.

Partager la citation sur facebook [Opening Narration for Segment 3] Portrait of a woman in transit. Helen Foley, age 27. Occupation: schoolteacher. Up until now, the pattern of her life has been one of unrelenting sameness, waiting for something different to happen. Helen Foley doesn't know it yet, but her waiting has just ended.

Partager la citation sur facebook [Opening Narration for Segment 4] What you're looking at could be the end of a particularly terrifying nightmare. It isn't. It's the beginning. Introducing Mr. John Valentine, air traveler. His destination: the Twilight Zone.

Partager la citation sur facebook There is a fifth dimension, beyond that which is known to man. It is a dimension as vast as space, and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition, and it lies between the pit of man's fears and the summit of his knowledge. This is the dimension of imagination. It is an area which we call the Twilight Zone.

Partager la citation sur facebook Hey... you wanna see something really scary?

Partager la citation sur facebook The day we stop playing is the day we start getting old.

Partager la citation sur facebook I found out - a long, long time ago - that I wanted to be my own true age...while keeping a young mind.

Partager la citation sur facebook (Seeing Conroy play "Kick the Can" solo, Bloom breaks the Fourth Wall) ...He'll get it.

Partager la citation sur facebook [after transporting his sister Ethel into a cartoon world where she is eaten by a cartoon dragon] Th-th-th-that's all, Ethel!

Partager la citation sur facebook Mrs. Dempsey: Mrs. Cox would never allow us. It's against the rules.
Mr. Bloom: Rules? Did rules ever stop a child from playing?

Partager la citation sur facebook Helen Foley: Anthony, where are we?
Anthony: Nowhere.
Helen Foley: And the others?
Anthony: I sent them where they wanted to go. Away from me. It's not fair! You're supposed to be happy when your wishes come true!
Helen Foley: Anthony, take us back. Can you take us back?
Anthony: So you can leave too?
Helen Foley: And go where, Anthony? I've seen what you can do. I know you have a power... a gift that makes you special. You better be careful. For one day it may become too big for you to control. Now maybe. Just maybe. Together we can master it and learn from it. Use it in ways you never thought of before. I'd like to be your teacher, Anthony. And your student.
Anthony: You'd stay with me?
Helen Foley: Yes.
Anthony: Always?
Helen Foley: Always.

Partager la citation sur facebook John Valentine: [just saw the weird creature on the wing of the plane] There's a man on the wing of this plane!
[Everyone looks out the windows on his side, but the creature has disappeared]
John Valentine: There was somebody out there. You gotta believe me!
Old Woman: I saw him. Green and slimy.
Old Man: Leave the poor man alone.
Old Woman: I'm only trying to help. You've got to humor them.
John Valentine: It was lightning. At first I thought it was animal. Some kind of bird or something. But it was a man! There were flames coming out of the engine, and a flash of smoke. Maybe it was a technician who was caught on the side of the plane when it took off. How could he survive out there? The air's so thin, the blast of the wind. It's so cold. [begins to think it was only his imagination and feels embarrassed] It's impossible, isn't it? Oh my god, I feel so stupid! [takes sedatives to sleep. Then laughs nervously] Can you imagine? A naked man crawling along the wing of an airplane at 35,000 feet?

Partager la citation sur facebook Co-Pilot: Mr. Valentine, what do you think's wrong with this aircraft?
John Valentine: [tries to think of something else, since no one will believe him about the creature] There's an engine out.
Co-Pilot: Which one?
John Valentine: The one on the outside. Outboard No. 1. It's out, isn't it?
Co-Pilot: What makes you think that?
John Valentine: Never mind about that. It's true, isn't it?
Co-Pilot: Nine minutes ago, Outboard No. 1 was struck by lightning, there was a flame out, we lost it.
John Valentine: Lightning?
Co-Pilot: Lightning. Mr. Valentine, this aircraft has four engines. The possibility of us losing one, remaining three, is remote in the extremes.
John Valentine: You sure it was just lightning?
Co-Pilot: Absolutely. Listen, we're gonna be landing in about twenty minutes. There is the highest probability that we will survive this flight.
John Valentine: [laughs in fear and disbelief] Okay.

Partager la citation sur facebook Ambulance Driver: So, you had a pretty big scare up there, huh?
John Valentine: [chuckles embarrassingly] Oh yeah!
Ambulance Driver: [smiles] You wanna see something really scary?