Benvenuti al Sud (littéralement « Bienvenue dans le Sud ») est un film italien réalisé par Luca Miniero en 2010. Ce film est une reprise du long métrage français Bienvenue chez les Ch'tis, un grand succès en France et dans toute l'Europe.
Le film est sorti au cinéma en Italie le 1er octobre 2010 et en version française le 24 novembre 2010.
Ce ne devait pas être la seule reprise de la version française : Will Smith a acheté les droits de Pathé pour une adaptation des États-Unis, située dans le Dakota du Nord, mais ce projet a été annulé en 2012.Synopsis
Alberto Colombo, directeur de la poste de la localité lombarde d'Usmate Velate, dans la Brianza, après s'être vu refuser sa demande de transfert à Milan - la place a été donnée à une personne handicapée -, feint une paralysie afin d'obtenir le poste et satisfaire ainsi le souhait de sa femme de vivre dans la métropole de leur région. Lorsque sa supercherie est découverte, Alberto est muté disciplinairement pour deux ans dans un village de l'Italie méridionale : Castellabate, dans la province de Salerne et la région géographique du Cilento, à des centaines de kilomètres de son domicile et de sa famille.
Acteurs