Apart Together (團圓, Tuán yuán) est un film dramatique chinois réalisé par Wang Quan'an et sorti le 21 octobre 2010.
Le film a reçu l'Ours d'argent du meilleur scénario au Festival international du film de Berlin en 2010.Synopsis
En 1949, à la fin de la guerre civile chinoise, Liu, soldat dans l'armée nationaliste, part se réfugier à Taïwan alors coupé de la Chine continentale. Il a laissé derrière lui sa femme Qiao Yue, enceinte de leur enfant. Cinquante ans plus tard, il retourne à Shanghai où il retrouve son amour de jeunesse et lui propose de venir vivre avec lui. Mais Qiao Yue a refait sa vie... Saura-t-elle choisir entre ses deux amours ?
Acteurs